Pittsburgh at Detroit

Shots
123OTT
Pittsburgh 11 4 5 3 23
Detroit 11 20 9 1 41
Goals
123OTT
Pittsburgh 2 0 1 0 3
Detroit 2 1 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. DETROIT, SATAN 4 (YZERMAN, SVOBODA), 03:21
2. PITTSBURGH, LANGENBRUNNER 2 (FERENCE, KOROLYUK)(PP), 06:19
3. DETROIT, SVOBODA 1 (UNASSISTED), 12:40
4. PITTSBURGH, LANGENBRUNNER 3 (LETOWSKI, KOROLYUK), 18:59

PENALTIES: J. HLAVAC (HIGHSTICKING, Minor), 03:33, P. SVOBODA (ROUGHING, Minor), 04:00, J. LANGENBRUNNER (ROUGHING, Minor), 04:12, S. COTE (HOOKING, Minor), 04:12, O. NOLAN (CROSS-CHECKING, Minor), 05:46, M. MCSORLEY (ROUGHING, Minor), 10:09, C. SARICH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 13:10, A. ZYUZIN (BOARDING, Minor), 14:53

Period 2
5. DETROIT, SATAN 5 (YZERMAN, NOLAN), 04:42

PENALTIES: J. MADDEN (FIGHTING), 03:50, M. JANSSENS (FIGHTING), 03:50, T. LETOWSKI (BOARDING, Minor), 06:05, K. DAHL (HIGHSTICKING, Minor), 06:05, A. ZYUZIN (ROUGHING, Minor), 10:13, A. KOROLYUK (ROUGHING, Minor), 13:54, O. NOLAN (ROUGHING, Minor), 17:01

Period 3
6. PITTSBURGH, LETOWSKI 1 (KOROLYUK, PANDOLFO), 02:19

PENALTIES: M. BARNABY (ELBOWING, Minor), 09:05, A. TEZIKOV (ELBOWING, Minor), 10:27, S. LEACH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 10:27, K. OLIWA (FIGHTING), 18:56, O. NOLAN (FIGHTING), 18:56, T. WRIGHT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 19:07

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: M. BARNABY (GOALIE INTERERENCE, Minor), 04:04, C. SARICH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 04:22, E. CHARRON (CROSS-CHECKING, Minor), 04:22

Goalie Statistics

J-S Aubin (PIT), 38 saves out of 41 shots, T, 1-6-1
Steve Passmore (DET), 20 saves out of 23 shots, T, 4-1-1

Power Play Conversions

Pittsburgh 1 for 4
Detroit 0 for 8

Game Stars

1 - Miroslav Satan (DET)
2 - J-S Aubin (PIT)
3 - Petr Svoboda (DET)

Player Statistics

Pittsburgh

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
M. JOHNSON     0  0  0    -2   0  3  19
M. ROZSIVAL    0  0  0    -2   0  0  24
M. YORK        0  0  0    -2   0  2  19
K. OLIWA       0  0  0    -1   5  0   6
J. PANDOLFO    0  1  1    +1   0  1  15
A. FERENCE     0  1  1  Even   0  1  20
A. TEZIKOV     0  0  0    +1   2  2  21
J. LANGENBRUNN 2  0  2  Even   2  3  18
A. KOROLYUK    0  3  3    +2   2  2  18
J. MADDEN      0  0  0  Even   5  0  13
M. BARNABY     0  0  0  Even   4  0   6
J. HLAVAC      0  0  0    -3   2  3  26
A. ZYUZIN      0  0  0    +1   4  0  18
R. BROWN       0  0  0  Even   0  2  22
C. SARICH      0  0  0  Even   4  1  16
T. WRIGHT      0  0  0  Even   2  0  11
S. SOURAY      0  0  0    -2   0  0  21
T. LETOWSKI    1  1  2    +2   2  3  16
   
Detroit

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. OATES       0  0  0    +1   0  3  26
O. NOLAN       0  1  1    +3   9  3  25
S. COTE        0  0  0    +3   2  5  27
P. SVOBODA     1  1  2    +3   2  3  24
M. JANSSENS    0  0  0    -1   5  0  13
M. MCSORLEY    0  0  0  Even   2  1  19
E. CHARRON     0  0  0    -1   2  1  16
J. CUMMINS     0  0  0    -1   0  3  12
K. DAHL        0  0  0    -1   2  1   6
M. SULLIVAN    0  0  0  Even   0  2   6
J. SEROWIK     0  0  0    -1   0  1  10
J. SLANEY      0  0  0    -1   0  3  20
R. FRANCZ      0  0  0  Even   0  0   8
M. SATAN       2  0  2    +3   0  7  26
S. LEACH       0  0  0    -1   2  1  18
S. RICHER      0  0  0    -1   0  2  19
S. MATTEAU     0  0  0    -1   0  2  11
S. YZERMAN     0  2  2    +1   0  3  31
   

Financial

Attendance: 11309
Net Profit: $678,540.00

Game Notes

John Madden and Mark Janssens fight to a draw
Jamie Langenbrunner injured at 03:43 of 3rd Period
Krzysztof Oliwa and Owen Nolan fight to a draw