Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CHICAGO, PECA 9 (DAZE, HEWARD), 14:34
2. PITTSBURGH, KAPANEN 6 (MORROW, LEMIEUX), 15:28
3. PITTSBURGH, MORROW 5 (LEMIEUX, VISNOSKY), 17:29
PENALTIES: R. BLAKE CHI (BOARDING, Minor) 05:31, B. MORROW PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 05:31, J. HEWARD CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:11, C. SARICH PIT (CHARGING, Minor) 07:11, M. NILSON CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 08:11
Period 2
4. CHICAGO, FEDOROV 8 (SATAN, HULL), 02:20
5. CHICAGO, NILSON 1 (PECA) (PP), 06:12
6. CHICAGO, PECA 10 (YOUNG, DAZE) (PP), 12:02
PENALTIES: B. MORROW PIT (ROUGHING, Minor) 04:19, S. HELENIUS PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 07:17, M. LEMIEUX PIT (HOOKING, Minor) 10:30, S. CORSON PIT (ELBOWING, Minor) 11:50, B. MORRISON CHI (ROUGHING, Minor) 13:06, S. WILLIS PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 13:06, B. HULL CHI (ELBOWING, Minor) 13:16
Period 3
7. PITTSBURGH, YORK 4 (ZYUZIN, LANGENBRUNNER) (PP), 01:42
8. CHICAGO, PECA 11 (GELINAS, SCHNEIDER), 08:41
9. PITTSBURGH, KAPANEN 7 (UNASSISTED), 16:01
10. PITTSBURGH, WOOLLEY 3 (YORK, WILLIS), 16:55
PENALTIES: J. HEWARD CHI (ROUGHING, Minor) 00:31, S. YELLE CHI (CHARGING, Minor) 06:15, V. VARADA PIT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:16
Overtime
11. CHICAGO, DAZE 5 (YOUNG, HEWARD) (PP), 03:05
PENALTIES: S. HELENIUS PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 01:48
Goalie Statistics
Arturs Irbe (CHI), 2 saves out of 2 shots
Jocelyn Thibault (CHI), 25 saves out of 30 shots, W, 2-1-0
Martin Brodeur (PIT), 20 saves out of 25 shots
Johan Hedberg (PIT), 7 saves out of 8 shots, L, 0-3-0
Power Play Conversions
Chicago 3 for 6
Pittsburgh 1 for 4
Game Stars
1 - Michael Peca (CHI)
2 - Sami Kapanen (PIT)
3 - Mike York (PIT)
Player Statistics
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Mathieu Schneider 0 1 1 +1 0 0 1 28
Brett Hull 0 1 1 +1 2 1 3 22
Rob Blake 0 0 0 Even 2 5 3 29
Miroslav Satan 0 1 1 -1 0 5 2 26
Jason Smith 0 0 0 Even 0 0 1 16
Jamie Heward 0 2 2 -1 4 4 0 19
Michael Peca 3 1 4 Even 0 7 3 23
Martin Gelinas 0 1 1 +1 0 1 1 13
Sami Salo 0 0 0 -2 0 0 2 14
Brendan Morrison 0 0 0 -1 2 0 1 12
Scott Young 0 2 2 -1 0 2 0 23
Rem Murray 0 0 0 Even 0 0 1 4
Eric Daze 1 2 3 -1 0 2 1 20
Stephane Yelle 0 0 0 +1 2 0 1 5
Chris Herperger 0 0 0 Even 0 0 2 4
Scott Lachance 0 0 0 -1 0 0 1 13
Marcus Nilson 1 0 1 -1 2 1 1 12
Sergei Fedorov 1 0 1 Even 0 5 1 23
|
Pittsburgh
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Lubomir Visnosky 0 1 1 +2 0 1 2 25
Jason Woolley 1 0 1 +1 0 3 0 22
Hal Gill 0 0 0 +2 0 1 2 21
Mike York 1 1 2 Even 0 7 2 21
Sami Helenius 0 0 0 -2 4 1 1 11
Brenden Morrow 1 1 2 +2 4 2 3 24
Andrew Ference 0 0 0 -1 0 1 1 14
Jamie Langenbrunner 0 1 1 Even 0 1 1 21
Shane Willis 0 1 1 Even 2 3 2 22
Andrei Zyuzin 0 1 1 Even 0 2 0 10
Shayne Corson 0 0 0 -1 2 0 6 18
Sami Kapanen 2 0 2 +2 0 4 2 24
Mario Lemieux 0 2 2 +2 2 4 0 26
Marty Murray 0 0 0 Even 0 1 0 8
Cory Sarich 0 0 0 Even 2 0 2 19
Vaclav Varada 0 0 0 -1 2 1 0 9
Tyler Wright 0 0 0 -1 0 0 0 9
Boyd Devereaux 0 0 0 Even 0 0 0 0
|
Attendance: 16958
Net Profit: $890,295.00
Game Notes
Johan Hedberg enters game at 08:41 of 3rd period
Arturs Irbe enters game at 16:55 of 3rd period
Michael Peca scores a hat trick
Minor League Box Score
Norfolk 0 Scranton 5 ------------------------------------- unknown (Jason Williams, Denis Shvidki) Jason Williams 2 (unknown, Justin Papineau) Denis Shvidki 1 (Sasha Lakovic, unknown) Jason Williams 3 (Mathieu Biron, unknown) Sasha Lakovic 1 (Wade Belak, unknown) ------------------------------------- Goalies Norfolk: Joaquin Gage Scranton: J-M Pelletier -------------------------------------