Toronto at New Jersey

Shots
123OTT
Toronto 9 17 11 0 37
New Jersey 9 12 8 0 29
Goals
123OTT
Toronto 0 0 0 0 0
New Jersey 1 1 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. NEW JERSEY, MILLER 1 (HELMER, CASSELS) (PP), 11:36

PENALTIES: B. HELMER NJ (BOARDING, Minor) 02:14, S. HILL TOR (ELBOWING, Minor) 02:48, L. PITLICK TOR (KICKING, Major) 07:27, A. CASSELS NJ (CROSS-CHECKING, Double Minor) 13:26, T. DOMI TOR (HOOKING, Minor) 18:20, A. OATES NJ (ROUGHING, Minor) 18:20, L. PITLICK TOR (HOOKING, Minor) 18:34, H. DRUKEN NJ (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 18:34 (Served by Dainius Zubrus), B. HOULDER TOR (ELBOWING, Minor) 19:32

Period 2
2. NEW JERSEY, KARPOVTSEV 3 (CASSELS, ZUBRUS) (PP), 01:09

PENALTIES: K. ADAMS TOR (HOOKING, Minor) 00:56, K. HATCHER NJ (CHARGING, Minor) 06:46, S. QUINTAL TOR (CROSS-CHECKING, Minor) 09:57, B. SLOAN TOR (BOARDING, Minor) 14:44, G. ROBERTS TOR (CROSS-CHECKING, Minor) 15:44, J. MURPHY NJ (HIGHSTICKING, Double Minor) 17:10

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: S. MELLANBY TOR (HIGHSTICKING, Double Minor) 00:51, B. HOULDER TOR (HIGHSTICKING, Minor) 01:25, M. RUCINSKY NJ (BOARDING, Minor) 09:52, K. DYKHUIS TOR (HIGHSTICKING, Minor) 12:12

Goalie Statistics

Ron Tugnutt (TOR), 27 saves out of 29 shots, L, 7-12-1
J-S Aubin (NJ ), 37 saves out of 37 shots, W, 2-1-0

Power Play Conversions

Toronto 0 for 5
New Jersey 2 for 10

Game Stars

1 - J-S Aubin (NJ )
2 - Alexander Karpovtsev (NJ )
3 - Andrew Cassels (NJ )

Player Statistics

Toronto

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Gary Roberts          0  0  0  Even   2  0   5 25
Scott Mellanby        0  0  0  Even   4  3   3 15
Patrick Poulin        0  0  0  Even   0  1   0  4
Sean Hill             0  0  0  Even   2  3   1 23
Dmitri Khristich      0  0  0  Even   0  4   0 16
Brian Rolston         0  0  0  Even   0  4   0 27
Brad Chartrand        0  0  0  Even   0  2   2 13
Bill Houlder          0  0  0  Even   4  1   2 19
Tie Domi              0  0  0  Even   2  0   3  7
Blake Sloan           0  0  0  Even   2  0   1  5
Kevyn Adams           0  0  0  Even   2  4   0 21
Tony Hrkac            0  0  0  Even   0  2   0  7
Stephane Quintal      0  0  0  Even   2  2   0 23
Doug Gilmour          0  0  0  Even   0  4   2 19
Glen Wesley           0  0  0  Even   0  3   3 22
Karl Dykhuis          0  0  0  Even   2  2   2 16
Josef Beranek         0  0  0  Even   0  1   0 11
Lance Pitlick         0  0  0  Even   7  1   0  6
   
New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Alexander Karpovtsev  1  0  1  Even   0  5   0 26
Kip Miller            1  0  1  Even   0  1   1 20
Harold Druken         0  0  0  Even  12  2   0  6
Adam Graves           0  0  0  Even   0  4   0 13
Kevin Hatcher         0  0  0  Even   2  0   0 17
Andrew Cassels        0  2  2  Even   4  4   1 26
Martin Rucinsky       0  0  0  Even   2  5   1 21
Bryan Helmer          0  1  1  Even   2  0   1 14
Eric Messier          0  0  0  Even   0  1   2 17
Sven Butenschon       0  0  0  Even   0  1   1 11
Chris Therien         0  0  0  Even   0  0   1 22
Adam Oates            0  0  0  Even   2  0   1 22
Joe Murphy            0  0  0  Even   4  2   0 13
Rob Niedermayer       0  0  0  Even   0  0   2 15
Mikael Renberg        0  0  0  Even   0  1   1 16
Dainius Zubrus        0  1  1  Even   0  2   1 18
Jeff Shantz           0  0  0  Even   0  1   3  8
Paul Laus             0  0  0  Even   0  0   0  1
   

Financial

Attendance: 10427
Net Profit: $547,418.00

Game Notes

Patrick Poulin injured at 18:34 of the 1st Period
Harold Druken ejected at 18:34 of the 1st Period

Minor League Box Score

St. John's     2
Albany         2
-------------------------------------
unknown (Garry Valk, David Nemirovsky)
David Nemirovsky 4 (Johan Davidsson, unknown)

unknown (Daniel Trebil, Martin Sonnenberg)
unknown (Nolan Baumgartner, unknown)

-------------------------------------
Goalies
St. John's: unknown
Albany: Frederic Chabot
-------------------------------------