Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, ZUBRUS 13 (MESSIER, DRUKEN), 04:20
PENALTIES: D. ZUBRUS NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 08:48, M. SCHNEIDER CHI (ELBOWING, Minor) 08:48, M. SATAN CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 09:31, S. BUTENSCHON NJ (BOARDING, Double Minor) 12:52, K. HATCHER NJ (BOARDING, Minor) 15:29, J. HEWARD CHI (ROUGHING, Minor) 19:37
Period 2
2. NEW JERSEY, RUCINSKY 13 (HATCHER, MESSIER) (PP), 06:46
3. CHICAGO, FEDOROV 13 (YOUNG, SATAN), 17:36
PENALTIES: S. FEDOROV CHI (CHARGING, Minor) 00:54, S. SALO CHI (CHARGING, Minor) 06:41, C. THERIEN NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:34, E. DAZE CHI (ROUGHING, Minor) 13:34, J. MURPHY NJ (ROUGHING, Minor) 16:38, M. GELINAS CHI (HOOKING, Minor, Misconduct) 16:38
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: B. HELMER NJ (HIGHSTICKING, Double Minor) 01:53, J. BELANGER NJ (CHARGING, Minor) 04:23, C. THERIEN NJ (ELBOWING, Minor) 11:46, R. BLAKE CHI (HIGHSTICKING, Minor) 11:46, B. MORRISON CHI (ROUGHING, Minor) 19:21
Goalie Statistics
J-S Aubin (NJ ), 34 saves out of 35 shots, W, 4-3-0
Arturs Irbe (CHI), 13 saves out of 15 shots, L, 18-7-2
Power Play Conversions
New Jersey 1 for 5
Chicago 0 for 4
Game Stars
1 - J-S Aubin (NJ )
2 - Sergei Fedorov (CHI)
3 - Dainius Zubrus (NJ )
Player Statistics
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Alexander Karpovtsev 0 0 0 Even 0 1 0 22
Kip Miller 0 0 0 Even 0 2 1 15
Harold Druken 0 1 1 Even 0 2 0 17
Adam Graves 0 0 0 Even 0 0 0 8
Kevin Hatcher 0 1 1 Even 2 0 0 22
Andrew Cassels 0 0 0 Even 0 2 2 27
Martin Rucinsky 1 0 1 Even 0 1 1 21
Bryan Helmer 0 0 0 Even 4 0 1 16
Eric Messier 0 2 2 Even 0 0 1 20
Marek Malik 0 0 0 Even 0 0 0 13
Sven Butenschon 0 0 0 Even 4 0 0 0
Chris Therien 0 0 0 Even 4 2 0 19
Joe Murphy 0 0 0 Even 2 1 1 25
Rob Niedermayer 0 0 0 Even 0 1 3 19
Dainius Zubrus 1 0 1 Even 12 2 1 23
Jesse Belanger 0 0 0 Even 2 1 1 17
Paul Laus 0 0 0 Even 0 0 0 0
|
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Mathieu Schneider 0 0 0 Even 2 1 5 26
Ossi Vaananen 0 0 0 Even 0 2 2 14
J-P Dumont 0 0 0 Even 0 2 0 11
Brett Hull 0 0 0 Even 0 5 3 19
Rob Blake 0 0 0 Even 2 4 3 27
Miroslav Satan 0 1 1 Even 2 0 0 18
Jason Smith 0 0 0 Even 0 1 5 19
Jamie Heward 0 0 0 Even 2 3 3 19
Michael Peca 0 0 0 Even 0 3 4 22
Martin Gelinas 0 0 0 Even 12 1 1 11
Sami Salo 0 0 0 Even 2 1 1 10
Brendan Morrison 0 0 0 Even 2 1 0 13
Scott Young 0 1 1 Even 0 0 1 19
Rem Murray 0 0 0 Even 0 2 0 9
Eric Daze 0 0 0 Even 2 2 3 20
Stephane Yelle 0 0 0 Even 0 2 0 6
Marcus Nilson 0 0 0 Even 0 1 0 5
Sergei Fedorov 1 0 1 Even 2 4 2 22
|
Attendance: 16037
Net Profit: $1,010,331.00
Game Notes
Minor League Box Score
Albany 5 Norfolk 6 ------------------------------------- Martin Sonnenberg 6 (unknown, unknown) unknown (unknown, unknown) unknown (unknown, Daniel Trebil) Nolan Baumgartner 6 (unknown, unknown) Martin Sonnenberg 7 (unknown, unknown) Jean-Guy Trudel 6 (Scott Lachance, Justin Kurtz) Scott Nichol 7 (unknown, unknown) Greg Claussen 4 (Vaclav Nedorost, Chris Herperger) Scott Nichol 8 (unknown, unknown) Chris Herperger 13 (unknown, Radek Martinek) Jean-Guy Trudel 7 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Albany: Mike Buzak Norfolk: Scott Langkow -------------------------------------