New Jersey at Carolina

Shots
123OTT
New Jersey 11 12 16 0 39
Carolina 9 8 11 0 28
Goals
123OTT
New Jersey 1 0 2 0 3
Carolina 3 0 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. CAROLINA, LECLERC 10 (AMONTE, NIEDERMAYER), 00:37
2. CAROLINA, AMONTE 14 (ROENICK, LECLERC) (PP), 09:38
3. CAROLINA, MCKAY 6 (SILLINGER, STEWART) (PP), 14:34
4. NEW JERSEY, RUCINSKY 15 (CASSELS, MURPHY) (PP), 18:42

PENALTIES: M. BARON CRL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:35, H. DRUKEN NJ (ELBOWING, Minor) 08:58, R. NIEDERMAYER NJ (ROUGHING, Minor) 12:50, M. LECLERC CRL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:52

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: T. WESTLUND CRL (HOOKING, Minor) 00:28, R. NIEDERMAYER NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:32, S. NIEDERMAYER CRL (ELBOWING, Minor) 05:12, M. RUCINSKY NJ (BOARDING, Minor) 08:07, T. AMONTE CRL (CHARGING, Minor) 11:40

Period 3
5. CAROLINA, KHAVANOV 3 (NIEDERMAYER, VERBEEK), 02:34
6. NEW JERSEY, NIEDERMAYER 3 (DRUKEN, THERIEN) (PP), 10:35
7. NEW JERSEY, NIEDERMAYER 4 (DRUKEN, ZUBRUS), 15:58

PENALTIES: J. MURPHY NJ (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 02:24, M. BARON CRL (HIGHSTICKING, Minor) 02:24, S. NIEDERMAYER CRL (HIGHSTICKING, Minor) 06:16, J. ROENICK CRL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 08:44, P. BOUCHER CRL (HIGHSTICKING, Minor) 09:03

Goalie Statistics

J-S Aubin (NJ ), 24 saves out of 28 shots, L, 4-4-1
Jeff Hackett (CRL), 36 saves out of 39 shots, W, 12-21-1

Power Play Conversions

New Jersey 2 for 8
Carolina 2 for 4

Game Stars

1 - Rob Niedermayer (NJ )
2 - Jeff Hackett (CRL)
3 - Mike Leclerc (CRL)

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Alexander Karpovtsev  0  0  0    -1   0  4   1 25
Kip Miller            0  0  0    -1   0  0   0 13
Harold Druken         0  2  2    +1   2  2   1 20
Adam Graves           0  0  0  Even   0  1   1  7
Kevin Hatcher         0  0  0    -1   0  2   1 26
Andrew Cassels        0  1  1    -1   0  4   3 34
Martin Rucinsky       1  0  1    -1   2  1   0 23
Bryan Helmer          0  0  0    -1   0  0   1 14
Eric Messier          0  0  0    +1   0  0   2 19
Marek Malik           0  0  0    -1   0  1   0 12
Sven Butenschon       0  0  0  Even   0  0   0  0
Chris Therien         0  1  1    +1   0  3   3 20
Joe Murphy            0  1  1    -1  12  3   0 11
Rob Niedermayer       2  0  2  Even   4  9   0 26
Mikael Renberg        0  0  0    -1   0  3   0 24
Dainius Zubrus        0  1  1    +1   0  6   1 20
Paul Laus             0  0  0  Even   0  0   0  0
   
Carolina

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jeremy Roenick        0  1  1    +1   2  2   1 25
Mike Sillinger        0  1  1  Even   0  1   1 22
Josef Vasicek         0  0  0  Even   0  2   1  4
J.J. Daigneault       0  0  0  Even   0  2   1 21
Tony Amonte           1  1  2    +1   2  1   0 18
Aaron Gavey           0  0  0  Even   0  0   0  9
Mike Leclerc          1  1  2    +1   2  5   3 22
Cam Stewart           0  1  1  Even   0  2   1 22
Darryl Laplante       0  0  0  Even   0  3   0 14
Randy McKay           1  0  1  Even   0  3   2 15
Pat Verbeek           0  1  1  Even   0  1   0  4
Scott Niedermayer     0  2  2    +1   4  0   3 26
Alexander Khavanov    1  0  1    +1   0  3   0 27
Murray Baron          0  0  0  Even   4  1   1 20
Miroslav Guren        0  0  0  Even   0  1   0 10
Tommy Westlund        0  0  0  Even   2  0   0  8
Philippe Boucher      0  0  0  Even   2  1   1 17
Roman Simicek         0  0  0  Even   0  0   0  1
   

Financial

Attendance: 8980
Net Profit: $471,450.00

Game Notes


Minor League Box Score

Albany         1
Cincinnati     0
-------------------------------------
Martin Sonnenberg 8 (Nolan Baumgartner, Daniel Trebil)


-------------------------------------
Goalies
Albany: Mike Buzak
Cincinnati: unknown
-------------------------------------