Shots
|
Goals
|
Period 1
1. PITTSBURGH, WILLIS 14 (LANGENBRUNNER, SARICH), 01:22
2. PITTSBURGH, LEMIEUX 21 (VISNOSKY, MORROW) (SH), 10:55
PENALTIES: C. SARICH PIT (CHARGING, Minor, Misconduct) 04:33, S. STAIOS ATL (ROUGHING, Minor) 06:35, M. YORK PIT (ROUGHING, Minor) 10:39, B. BATTAGLIA ATL (ROUGHING, Minor) 12:08, D. SYLVESTER ATL (HIGHSTICKING, Minor) 15:02, T. SIMPSON ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 19:10, B. RICHARDS ATL (HIGHSTICKING, Minor) 19:55
Period 2
3. ATLANTA, STAIOS 5 (CULLEN, RICHARDS), 07:09
4. PITTSBURGH, LANGENBRUNNER 8 (YORK, VARADA) (PP), 15:30
PENALTIES: J. LANGENBRUNNER PIT (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 04:39, M. BARNABY ATL (BOARDING, Minor) 06:56, S. CORSON PIT (ELBOWING, Minor, Misconduct) 06:56, M. LEMIEUX PIT (HIGHSTICKING, Minor) 07:21, M. BRODEUR PIT (ROUGHING, Minor) 11:52 (Served by Cory Sarich), T. SIMPSON ATL (ELBOWING, Minor) 14:28, S. AUBIN ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:48
Period 3
5. ATLANTA, BARNABY 1 (JONSSON, BATTAGLIA), 14:47
PENALTIES: C. KILGER ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:09, S. STAIOS ATL (ROUGHING, Double Minor) 10:11, S. BROWN PIT (CROSS-CHECKING, Double Minor) 10:11, N. HAVELID ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 12:35, A. FERENCE PIT (ELBOWING, Major) 18:03, C. SARICH PIT (ELBOWING, Minor) 18:52
Goalie Statistics
Jani Hurme (ATL), 24 saves out of 27 shots, L, 8-21-5
Martin Brodeur (PIT), 23 saves out of 25 shots, W, 14-15-1
Power Play Conversions
Atlanta 0 for 7
Pittsburgh 1 for 9
Game Stars
1 - Jamie Langenbrunner (PIT)
2 - Mario Lemieux (PIT)
3 - Martin Brodeur (PIT)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Chris McAlpine 0 0 0 Even 0 2 1 18
Matt Cullen 0 1 1 +1 0 2 2 22
Jeff Norton 0 0 0 Even 0 0 0 15
Niklas Havelid 0 0 0 Even 2 4 1 21
Kris Draper 0 0 0 -1 0 2 0 23
Todd Simpson 0 0 0 +1 4 1 0 21
Kenny Jonsson 0 1 1 +1 0 0 1 25
Brad Richards 0 1 1 +1 2 3 3 23
Matthew Barnaby 1 0 1 +1 2 1 5 9
Chad Kilger 0 0 0 +1 2 0 0 12
Ron Hainsey 0 0 0 Even 0 2 0 17
Steve Staios 1 0 1 Even 6 2 1 17
Bates Battaglia 0 1 1 +1 2 1 0 15
Rico Fata 0 0 0 Even 0 0 0 4
Serge Aubin 0 0 0 Even 2 0 0 4
Dean Sylvester 0 0 0 Even 2 3 0 10
Taylor Pyatt 0 0 0 -1 0 0 1 16
Stu Grimson 0 0 0 Even 0 2 6 11
|
Pittsburgh
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Lubomir Visnosky 0 1 1 -1 0 2 1 24
Hal Gill 0 0 0 -1 0 0 1 20
Mike York 0 1 1 Even 2 2 2 23
Oleg Kvasha 0 0 0 Even 0 0 0 11
Sean Brown 0 0 0 -1 4 0 1 10
Brenden Morrow 0 1 1 -1 0 2 3 20
Andrew Ference 0 0 0 +1 5 2 1 19
Jamie Langenbrunner 1 1 2 Even 12 3 1 18
Shane Willis 1 0 1 +1 0 2 1 24
Andrei Zyuzin 0 0 0 -1 0 2 2 18
Denis Shvidki 0 0 0 Even 0 0 0 6
Shayne Corson 0 0 0 Even 12 1 0 13
Sami Kapanen 0 0 0 -1 0 1 0 14
Mario Lemieux 1 0 1 -1 2 6 4 25
Cory Sarich 0 1 1 Even 14 2 1 18
Vaclav Varada 0 1 1 Even 0 1 0 8
Tyler Wright 0 0 0 Even 0 1 4 13
Boyd Devereaux 0 0 0 Even 0 0 0 2
|
Attendance: 11243
Net Profit: $590,258.00
Game Notes
Minor League Box Score
Carolina 3 Scranton 2 ------------------------------------- Nathan Dempsey 3 (Brett Clark, unknown) Andreas Karlsson 8 (unknown, unknown) Robert Dome 13 (Jason Botterill, unknown) Toby Peterson 6 (unknown, Mathieu Biron) Toby Peterson 7 (Jason Williams, Wade Belak) ------------------------------------- Goalies Carolina: Derek Wilkinson Scranton: J-M Pelletier -------------------------------------