Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BUFFALO, LECLAIR 26 (JAGR, PATRICK), 11:00
2. BUFFALO, LECLAIR 27 (JAGR, RAGNARSSON), 13:07
3. BUFFALO, JAGR 34 (RAGNARSSON, LECLAIR) (PP), 18:07
4. BUFFALO, LECLAIR 28 (RAGNARSSON, JAGR) (PP), 19:23
PENALTIES: J. MARHA BUF (CHARGING, Minor) 02:33, M. RAGNARSSON BUF (BOARDING, Minor) 08:13, S. YZERMAN BUF (HIGHSTICKING, Minor) 17:34, M. NASLUND VAN (ELBOWING, Minor, Misconduct) 17:34, E. JOVANOVSKI VAN (CHARGING, Minor) 17:41, T. MARCHANT BUF (HIGHSTICKING, Minor) 18:26, H. JONSSON VAN (ROUGHING, Minor) 18:26, J. WIEMER VAN (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 19:09
Period 2
5. BUFFALO, YZERMAN 21 (LECLAIR, JAGR), 09:20
PENALTIES: D. HEATLEY VAN (ROUGHING, Minor) 01:49, S. YZERMAN BUF (ELBOWING, Minor) 13:41, M. OHLUND VAN (ELBOWING, Minor) 20:00
Period 3
6. BUFFALO, LECLAIR 29 (JAGR, ROY) (PP), 00:13
7. VANCOUVER, TUOMAINEN 7 (JONSSON, OHLUND), 13:16
PENALTIES: J. MARHA BUF (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 03:31 (Served by Darren McCarty), E. JOVANOVSKI VAN (CHARGING, Minor) 06:43, R. SVEHLA BUF (ROUGHING, Minor) 17:21
Goalie Statistics
Patrick Roy (BUF), 25 saves out of 26 shots, W, 33-14-1
Trevor Kidd (VAN), 7 saves out of 12 shots, L, 20-18-9
Kevin Weekes (VAN), 9 saves out of 10 shots
Power Play Conversions
Buffalo 3 for 5
Vancouver 0 for 5
Game Stars
1 - John LeClair (BUF)
2 - Jaromir Jagr (BUF)
3 - Patrick Roy (BUF)
Player Statistics
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Marcus Ragnarsson 0 3 3 +2 2 0 1 22
Bryan Smolinski 0 0 0 -1 0 0 2 21
Dixon Ward 0 0 0 Even 0 0 0 7
Darren McCarty 0 0 0 Even 0 1 3 12
Robert Svehla 0 0 0 +2 2 1 1 23
Jaromir Jagr 1 5 6 +3 0 3 2 26
John LeClair 4 2 6 +3 0 7 1 26
James Patrick 0 1 1 Even 0 1 0 18
Lyle Odelein 0 0 0 Even 0 1 1 22
Ted Donato 0 0 0 Even 0 3 0 11
Christian Laflamme 0 0 0 Even 0 0 1 9
Richard Smehlik 0 0 0 Even 0 1 0 13
Andreas Johansson 0 0 0 Even 0 0 0 4
Josef Marha 0 0 0 Even 14 0 0 7
Todd Marchant 0 0 0 -1 2 1 1 18
Curtis Leschyshyn 0 0 0 Even 0 0 0 13
Steve Thomas 0 0 0 Even 0 2 1 15
Steve Yzerman 1 0 1 +2 4 1 2 21
|
Vancouver
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Dany Heatley 0 0 0 -2 2 2 0 22
Andrei Nazarov 0 0 0 Even 0 0 2 13
Darcy Tucker 0 0 0 -2 0 1 3 16
Yannick Tremblay 0 0 0 Even 0 3 1 24
Harry York 0 0 0 Even 0 1 4 16
Daniel Alfredsson 0 0 0 -2 0 1 0 18
Craig Darby 0 0 0 +1 0 1 0 8
Denis Pederson 0 0 0 +1 0 0 0 5
Hans Jonsson 0 1 1 -1 2 5 0 22
Marko Tuomainen 1 0 1 +1 0 1 1 12
Ed Jovanovski 0 0 0 Even 4 0 6 22
Patrick Traverse 0 0 0 -1 0 0 2 18
David Vyborny 0 0 0 -1 0 2 0 20
Markus Naslund 0 0 0 -1 12 4 1 15
Mattias Ohlund 0 1 1 -2 2 1 2 32
Jason Wiemer 0 0 0 Even 12 0 1 9
Trent Klatt 0 0 0 -1 0 4 1 19
|
Attendance: 16562
Net Profit: $869,505.00
Game Notes
Kevin Weekes enters game at 09:20 of 2nd period
Darcy Tucker injured at 03:31 of the 3rd Period
Josef Marha ejected at 03:31 of the 3rd Period
John LeClair scores a hat trick
Minor League Box Score
Rochester 2 Syracuse 2 ------------------------------------- Rob Ray 19 (Barret Heisten, Michael Zigomanis) Michael Zigomanis 15 (Michael Henrich, Mattias Weinhandl) unknown (unknown, Jarno Kultanen) unknown (Steve Washburn, Jason Strudwick) ------------------------------------- Goalies Rochester: unknown Syracuse: Alfie Michaud -------------------------------------