Buffalo at Washington

Shots
123OTT
Buffalo 10 10 6 0 26
Washington 10 8 2 0 20
Goals
123OTT
Buffalo 2 1 1 0 4
Washington 3 0 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. WASHINGTON, ZAMUNER 17 (HEINZE), 01:26
2. BUFFALO, SVEHLA 8 (JAGR, MARCHANT), 04:49
3. WASHINGTON, LACOUTURE 7 (HEINZE, MCDONALD), 07:55
4. WASHINGTON, ELORANTA 11 (MURRAY), 10:22
5. BUFFALO, KOTALIK 2 (YZERMAN, JOHANSSON), 12:36

PENALTIES: B. HOLIK BUF (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 01:31 (Served by Curtis Leschyshyn), S. HEINZE WSH (ROUGHING, Minor) 01:31, R. SMEHLIK BUF (ROUGHING, Minor) 01:49, J. LECLAIR BUF (BOARDING, Minor) 10:57, S. HEINZE WSH (ROUGHING, Minor) 10:57, R. SVEHLA BUF (ELBOWING, Minor, Misconduct) 14:21, J. MAYERS WSH (HOOKING, Minor) 17:24, D. PURINTON WSH (ROUGHING, Minor) 19:02

Period 2
6. BUFFALO, JAGR 31 (RAFALSKI, SMEHLIK) (PP), 02:24

PENALTIES: D. PURINTON WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:10, C. CHELIOS BUF (FIGHTING) 07:01, J. CHIMERA WSH (FIGHTING) 07:01, C. LESCHYSHYN BUF (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 17:45 (Served by Todd Marchant)

Period 3
7. BUFFALO, LECLAIR 20 (JAGR, RAFALSKI), 18:03

PENALTIES: D. LACOUTURE WSH (BOARDING, Minor) 00:37, S. PELLERIN BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 01:20, D. LACOUTURE WSH (HIGHSTICKING, Minor) 08:36, S. HILL WSH (ROUGHING, Minor) 13:34, G. MURRAY WSH (BOARDING, Minor) 13:51

Goalie Statistics

Patrick Roy (BUF), 17 saves out of 20 shots, W, 41-15-13
Pasi Nurminen (WSH), 22 saves out of 26 shots, L, 8-9-1

Power Play Conversions

Buffalo 1 for 7
Washington 0 for 4

Game Stars

1 - Jaromir Jagr (BUF)
2 - Stephen Heinze (WSH)
3 - John LeClair (BUF)

Player Statistics

Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Bobby Holik           0  0  0    -1  12  1   0  0
Marcus Ragnarsson     0  0  0    -2   0  0   0  7
Bryan Smolinski       0  0  0    -2   0  2   5 13
Darren McCarty        0  0  0    -2   0  2   3 16
Robert Svehla         1  0  1  Even  12  1   5 20
Brian Rafalski        0  2  2    +1   0  0   4 24
Jaromir Jagr          1  2  3    +2   0  5   1 26
John LeClair          1  0  1  Even   2  5   2 26
Lyle Odelein          0  0  0    +1   0  1   2 18
Scott Pellerin        0  0  0    -1   2  1   1 10
Chris Chelios         0  0  0    +2   5  1   1 24
Richard Smehlik       0  1  1    -1   2  1   2 17
Andreas Johansson     0  1  1    +1   0  1   2 14
Todd Marchant         0  1  1  Even   0  1   1 22
Curtis Leschyshyn     0  0  0    -1  12  0   0 10
Steve Thomas          0  0  0  Even   0  1   1 18
Steve Yzerman         0  1  1    +2   0  2   1 22
Ales Kotalik          1  0  1    +1   0  1   0  6
   
Washington

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dan LaCouture         1  0  1    -1   4  2   0 29
Kristian Kudroc       0  0  0    +1   0  2   6 18
Stephen Heinze        0  2  2    +1   4  4   0 19
Bryan Muir            0  0  0    +1   0  1   2 19
Andy McDonald         0  1  1    +1   0  0   0 21
Glen Murray           0  1  1  Even   2  2   0 26
Jamal Mayers          0  0  0    -1   2  1   0 13
Dominic Pittis        0  0  0    -1   0  0   0 16
Xavier Delisle        0  0  0  Even   0  0   0  4
Keith Carney          0  0  0  Even   0  1   4 25
Sean Hill             0  0  0  Even   2  1   4 24
Nolan Baumgartner     0  0  0    -1   0  2   2 18
Mikko Eloranta        1  0  1  Even   0  2   1 16
Steve Poapst          0  0  0  Even   0  0   0  1
Jamie Allison         0  0  0  Even   0  0   0  4
Rob Zamuner           1  0  1    +1   0  1   0  1
Jason Chimera         0  0  0  Even   5  0   0 19
Dale Purinton         0  0  0    -1   4  1   0 14
   

Financial

Attendance: 15821
Net Profit: $830,602.00

Game Notes

Rob Zamuner injured at 01:31 of the 1st Period
Bobby Holik ejected at 01:31 of the 1st Period
Marcus Ragnarsson injured at 00:48 of the 2nd Period
Chris Chelios and Jason Chimera fight to a draw
Mikko Eloranta injured at 17:45 of the 2nd Period
Curtis Leschyshyn ejected at 17:45 of the 2nd Period