Chicago at Buffalo

Shots
123OTT
Chicago 13 12 8 0 33
Buffalo 7 7 6 0 20
Goals
123OTT
Chicago 2 2 1 0 5
Buffalo 1 0 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. CHICAGO, MOGILNY 9 (ALLISON) (PP), 04:50
2. CHICAGO, ROLSTON 4 (ARNASON, DOMI), 07:08
3. BUFFALO, HAMEL 1 (MALHOTRA), 08:52

PENALTIES: B. MORRISON CHI (ROUGHING, Minor) 02:31, A. KOTALIK BUF (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 03:15 (Served by Todd Marchant), A. JOHANSSON BUF (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:43, T. BERTUZZI CHI (BOARDING, Minor) 10:22

Period 2
4. CHICAGO, SHANAHAN 4 (MACINNIS, BERTUZZI), 00:26
5. CHICAGO, ROLSTON 5 (BERTUZZI, SHANAHAN) (SH), 13:14

PENALTIES: N. MILLEY BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 03:36, T. BERTUZZI CHI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:54, T. BERTUZZI CHI (CHARGING, Minor) 07:59, D. MORRIS CHI (HIGHSTICKING, Minor) 12:41

Period 3
6. CHICAGO, POTI 2 (DAZE, SANDERSON), 12:34

PENALTIES: T. BERTUZZI CHI (HOOKING, Minor) 01:10, T. MARCHANT BUF (ELBOWING, Minor) 12:53, S. THOMAS BUF (BOARDING, Minor) 17:50

Goalie Statistics

Jani Hurme (CHI), 19 saves out of 20 shots, W, 3-0-0
Martin Biron (BUF), 28 saves out of 33 shots, L, 1-3-1

Power Play Conversions

Chicago 1 for 5
Buffalo 0 for 6

Game Stars

1 - Brian Rolston (CHI)
2 - Todd Bertuzzi (CHI)
3 - Brendan Shanahan (CHI)

Player Statistics

Chicago

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Al MacInnis           0  1  1    +1   0  0   1 29
Alexander Mogilny     1  0  1  Even   0  3   4 19
Tyler Arnason         0  1  1    +1   0  1   0 11
Zdeno Chara           0  0  0    +1   0  2   3 21
Todd Bertuzzi         0  2  2    +1   8  4   4 25
Tie Domi              0  1  1    +1   0  1   3  7
Rob Blake             0  0  0  Even   0  0   0  2
Mathieu Schneider     0  0  0  Even   0  3   4 21
Vincent Lecavalier    0  0  0  Even   0  2   1 18
Tom Poti              1  0  1    +1   0  2   0 19
Mario Lemieux         0  0  0  Even   0  3   0 14
Jason Allison         0  1  1  Even   0  1   2 18
Geoff Sanderson       0  1  1    +1   0  1   0  9
Eric Daze             0  1  1  Even   0  1   2 15
Derek Morris          0  0  0    +1   2  3   2 15
Brian Rolston         2  0  2    +1   0  2   0 10
Brendan Shanahan      1  1  2  Even   0  3   3 21
Brendan Morrison      0  0  0    +1   2  1   0 15
   
Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Andreas Johansson     0  0  0  Even   2  2   0 23
Bobby Holik           0  0  0  Even   0  2   2 19
Denis Hamel           1  0  1    -1   0  2   0 14
Ales Kotalik          0  0  0  Even  12  0   0  1
Norm Milley           0  0  0    -1   2  2   0 15
Brian Rafalski        0  0  0  Even   0  0   0 24
Doug Janik            0  0  0    -2   0  1   2 18
Todd Marchant         0  0  0    -1   2  0   2 23
Steve Yzerman         0  0  0    -1   0  1   0 18
Steve Thomas          0  0  0  Even   2  0   1 17
Rob Ray               0  0  0  Even   0  0   1  8
Mats Lindgren         0  0  0  Even   0  0   1  2
Marcus Ragnarsson     0  0  0    -1   0  1   1 24
Lyle Odelein          0  0  0  Even   0  0   3 20
Jason Holland         0  0  0    -1   0  2   2 14
Manny Malhotra        0  1  1    -1   0  2   2 15
Darren McCarty        0  0  0    -1   0  1   1 10
Christian Laflamme    0  0  0  Even   0  2   5 20
Bryan Smolinski       0  0  0  Even   0  2   0  5
   

Financial

Attendance: 14787
Net Profit: $776,318.00

Game Notes

Rob Blake injured at 03:15 of the 1st Period
Ales Kotalik ejected at 03:15 of the 1st Period