Buffalo at Carolina

Shots
123OTT
Buffalo 6 8 6 0 20
Carolina 9 9 12 2 32
Goals
123OTT
Buffalo 1 1 0 0 2
Carolina 1 0 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CAROLINA, SOURAY 1 (SPEZZA, DIPIETRO), 00:14
2. BUFFALO, BEREHOWSKY 1 (MARCHANT, THOMAS) (PP), 12:21

PENALTIES: J. NIEUWENDYK CAR (CHARGING, Minor) 09:57, D. ARMSTRONG CAR (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 10:40 (Served by Al MacInnis), S. THOMAS BUF (ROUGHING, Double Minor) 13:28, D. HAMEL BUF (ELBOWING, Double Minor) 14:26

Period 2
3. BUFFALO, MALHOTRA 2 (UNASSISTED), 00:17

PENALTIES: J. SPEZZA CAR (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 07:32 (Served by Ian Laperriere), L. ODELEIN BUF (CHARGING, Minor) 10:53

Period 3
4. CAROLINA, HUNTER 2 (RYDER, NIEUWENDYK), 05:24

PENALTIES: J. NIEUWENDYK CAR (ROUGHING, Minor) 03:03, D. HAMEL BUF (BOARDING, Minor) 07:20, D. MCCARTY BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 11:25, N. DIMITRAKOS BUF (ELBOWING, Minor) 14:58, T. BERTUZZI CAR (BOARDING, Minor) 16:00

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: D. DRAKE CAR (HIGHSTICKING, Minor) 01:54

Goalie Statistics

Martin Biron (BUF), 30 saves out of 32 shots, T, 2-5-2
Rick Dipietro (CAR), 18 saves out of 20 shots, T, 3-2-4

Power Play Conversions

Buffalo 1 for 6
Carolina 0 for 6

Game Stars

1 - Martin Biron (BUF)
2 - Sheldon Souray (CAR)
3 - Manny Malhotra (BUF)

Player Statistics

Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Andreas Johansson     0  0  0    +1   0  2   0 23
Denis Hamel           0  0  0  Even   6  2   0 15
Ales Kotalik          0  0  0    -2   0  2   0 16
Michael Zigomanis     0  0  0    -1   0  0   0 11
Philippe Boucher      0  0  0    -1   0  1   4 28
Michal Rozsival       0  0  0  Even   0  0   0  2
Todd Marchant         0  1  1    -2   0  1   0 25
Artem Chubarov        0  0  0    -1   0  1   2 15
Steve Thomas          0  1  1    +1   4  0   0 10
Igor Radulov          0  0  0  Even   0  0   1  6
Mats Lindgren         0  0  0  Even   0  1   3 18
Marcus Ragnarsson     0  0  0    -2   0  2   3 28
Lyle Odelein          0  0  0    +1   2  2   1 25
Drake Berehowsky      1  0  1    +1   0  1   3 25
Jason Holland         0  0  0    -1   0  1   2 22
Niko Dimitrakos       0  0  0  Even   2  1   0  8
Manny Malhotra        1  0  1    +1   0  2   5 22
Darren McCarty        0  0  0  Even   2  1   1 12
   
Carolina

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Alyn McCauley         0  0  0    -1   0  5   0 23
Bret Hedican          0  0  0  Even   0  2   2 28
Mathieu Biron         0  0  0  Even   0  0   3  8
Jason Spezza          0  1  1    +1  12  0   0 14
Ian Laperriere        0  0  0    -1   0  2   1 14
Dallas Drake          0  0  0  Even   2  2   0 13
Chris Simon           0  0  0  Even   0  0   0  1
Chris Chelios         0  0  0    -1   0  2   1 14
Curtis Leschyshyn     0  0  0    -1   0  0   2 16
Joe Nieuwendyk        0  1  1  Even   4  4   1 34
Brent Sopel           0  0  0    +2   0  2   1 17
Todd Bertuzzi         0  0  0  Even   2  2   4 24
Trent Hunter          1  0  1    +2   0  1   0 17
Michael Ryder         0  1  1    +2   0  2   0 16
Al MacInnis           0  0  0  Even   0  5   3 32
Derek Armstrong       0  0  0  Even  12  0   0  1
Mark Bell             0  0  0  Even   0  0   5 14
Sheldon Souray        1  0  1    +2   0  3   2 21
Josh Langfeld         0  0  0  Even   0  0   1  6
   

Financial

Attendance: 12747
Net Profit: $803,061.00

Game Notes

Michal Rozsival injured at 10:40 of the 1st Period
Derek Armstrong ejected at 10:40 of the 1st Period
Steve Thomas injured at 07:32 of the 2nd Period
Jason Spezza ejected at 07:32 of the 2nd Period