Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ATLANTA, TURGEON 13 (FATA, STEFAN), 15:19
PENALTIES: M. RYDER CAR (ROUGHING, Minor) 02:33, A. AUCOIN CAR (ROUGHING, Minor) 10:02, D. MCGILLIS ATL (HOOKING, Minor) 12:41, M. BARNABY ATL (CHARGING, Minor) 16:10, C. CHELIOS CAR (HIGHSTICKING, Minor) 16:10, B. JACQUES ATL (HIGHSTICKING, Major) 17:24
Period 2
2. ATLANTA, SAVARD 16 (UNASSISTED), 17:45
Period 3
3. ATLANTA, MCEACHERN 10 (MCGILLIS, SAVARD), 01:32
PENALTIES: P. STEFAN ATL (ROUGHING, Minor) 02:19, P. TREPANIER ATL (ELBOWING, Minor) 16:39
Goalie Statistics
Dwayne Roloson (ATL), 32 saves out of 32 shots, W, 16-21-2
Rick Dipietro (CAR), 17 saves out of 20 shots, L, 16-17-6
Power Play Conversions
Atlanta 0 for 2
Carolina 0 for 4
Game Stars
1 - Dwayne Roloson (ATL)
2 - Marc Savard (ATL)
3 - Shawn McEachern (ATL)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Daniel Tjarnqvist 0 0 0 +1 0 1 3 27
Tom Koivisto 0 0 0 +1 0 0 1 17
Bruno St. Jacques 0 0 0 +1 5 0 4 14
Serge Aubin 0 0 0 Even 0 1 1 12
Shawn McEachern 1 0 1 +2 0 3 2 26
Dan McGillis 0 1 1 +1 2 2 3 25
Pierre Turgeon 1 0 1 +1 0 4 0 16
Pascal Trepanier 0 0 0 +2 2 0 6 20
Matthew Barnaby 0 0 0 Even 2 1 0 10
Marcus Nilson 0 0 0 Even 0 1 0 4
Rico Fata 0 1 1 +1 0 1 1 13
Marc Savard 1 1 2 +2 0 2 3 26
Oleg Kvasha 0 0 0 Even 0 0 1 8
Patrik Stefan 0 1 1 +1 2 2 0 17
Donald Brashear 0 0 0 Even 0 1 1 5
Sergei Zholtok 0 0 0 +2 0 1 0 21
Chad Kilger 0 0 0 Even 0 0 0 11
Brett Clark 0 0 0 Even 0 0 1 17
|
Carolina
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Alyn McCauley 0 0 0 -1 0 4 0 23
Adrian Aucoin 0 0 0 -1 2 7 3 23
Jason Spezza 0 0 0 -2 0 0 1 28
Ian Laperriere 0 0 0 Even 0 0 0 16
Dallas Drake 0 0 0 Even 0 2 1 17
Chris Chelios 0 0 0 Even 2 1 2 19
Curtis Leschyshyn 0 0 0 Even 0 2 2 18
Andrew Cassels 0 0 0 -1 0 2 1 29
Brent Sopel 0 0 0 -2 0 2 1 19
Trent Hunter 0 0 0 -2 0 1 3 20
Michael Ryder 0 0 0 -2 2 5 3 18
Al MacInnis 0 0 0 -1 0 1 1 24
Derek Armstrong 0 0 0 -1 0 5 1 25
Sheldon Souray 0 0 0 -2 0 0 2 18
|
Attendance: 14411
Net Profit: $907,893.00
Game Notes
Minor League Box Score
Chicago 2 Lowell 1 ------------------------------------- Brad Larsen 5 (Jason Beckett, Jody Hull) Herbert Vasiljevs 3 (Juha Lind, Mike Brown) Billy Tibbetts 8 (Russ Lupaschuk, Martin Podlesak) ------------------------------------- Goalies Chicago: Scott Fankhouser Lowell: Brent Krahn -------------------------------------