Atlanta at Buffalo

Shots
123OTT
Atlanta 12 11 7 0 30
Buffalo 5 11 4 0 20
Goals
123OTT
Atlanta 1 1 1 0 3
Buffalo 0 2 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. ATLANTA, TURGEON 1 (ZHOLTOK, TREPANIER) (PP), 14:14

PENALTIES: L. ODELEIN BUF (ELBOWING, Minor) 12:59

Period 2
2. BUFFALO, HAMEL 2 (MCCARTY, LINDGREN), 08:43
3. BUFFALO, KOTALIK 2 (CHUBAROV, MARCHANT), 09:36
4. ATLANTA, MCGILLIS 1 (FATA, MCEACHERN), 13:14

PENALTIES: R. FATA ATL (ROUGHING, Minor) 02:06, M. RAGNARSSON BUF (ROUGHING, Minor) 02:44, M. BARNABY ATL (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 05:30 (Served by Chad Kilger), T. ZIZKA BUF (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 05:30 (Served by Artem Chubarov), P. TREPANIER ATL (ELBOWING, Minor) 13:46

Period 3
5. ATLANTA, TURGEON 2 (TJARNQVIST, STEFAN), 14:23



Goalie Statistics

Dwayne Roloson (ATL), 18 saves out of 20 shots, W, 1-4-0
Martin Biron (BUF), 27 saves out of 30 shots, L, 2-2-1

Power Play Conversions

Atlanta 1 for 2
Buffalo 0 for 2

Game Stars

1 - Pierre Turgeon (ATL)
2 - Ales Kotalik (BUF)
3 - Todd Marchant (BUF)

Player Statistics

Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Daniel Tjarnqvist     0  1  1    +1   0  1   1 21
Bruno St. Jacques     0  0  0    +1   0  2   3 21
Brad Stuart           0  0  0    -1   0  2   8 24
Serge Aubin           0  0  0    -1   0  0   0  9
Shawn McEachern       0  1  1  Even   0  1   1 21
Dan McGillis          1  0  1    -1   0  3   4 22
Pierre Turgeon        2  0  2    +1   0  3   0 22
Pascal Trepanier      0  1  1  Even   2  2   1 17
Matthew Barnaby       0  0  0  Even  12  1   1  5
Marcus Nilson         0  0  0    -1   0  1   1 13
Rico Fata             0  1  1  Even   2  3   0 19
Marc Savard           0  0  0  Even   0  0   2 24
Oleg Kvasha           0  0  0  Even   0  2   0  4
Patrik Stefan         0  1  1    +1   0  3   0 21
Donald Brashear       0  0  0    -1   0  2   0  7
Sergei Zholtok        0  1  1    +1   0  1   0 21
Chad Kilger           0  0  0  Even   0  2   1 12
Brett Clark           0  0  0  Even   0  1   1 15
   
Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Andreas Johansson     0  0  0    -1   0  1   0 24
Denis Hamel           1  0  1  Even   0  3   1 12
Ales Kotalik          1  0  1    +1   0  2   1 20
Michael Zigomanis     0  0  0    -1   0  1   0 21
Philippe Boucher      0  0  0    +1   0  2   2 25
Michal Rozsival       0  0  0  Even   0  0   4 19
Todd Marchant         0  1  1    +1   0  3   3 25
Artem Chubarov        0  1  1    +1   0  1   2 20
Steve Thomas          0  0  0    -1   0  4   1 19
Tomas Zizka           0  0  0  Even  12  0   0  4
Igor Radulov          0  0  0  Even   0  0   0  3
Mats Lindgren         0  1  1  Even   0  1   2 19
Marcus Ragnarsson     0  0  0    +1   2  0   1 19
Lyle Odelein          0  0  0    -1   2  2   0 20
Drake Berehowsky      0  0  0    -1   0  0   2 19
Jason Holland         0  0  0  Even   0  0   0 14
Niko Dimitrakos       0  0  0  Even   0  0   1  3
Darren McCarty        0  1  1  Even   0  0   2 11
   

Financial

Attendance: 11556
Net Profit: $728,028.00

Game Notes

Oleg Kvasha injured at 05:30 of the 2nd Period
Igor Radulov injured at 05:30 of the 2nd Period
Matthew Barnaby ejected at 05:30 of the 2nd Period
Tomas Zizka ejected at 05:30 of the 2nd Period