Carolina at Washington

Shots
123OTT
Carolina 11 8 18 0 37
Washington 13 4 11 0 28
Goals
123OTT
Carolina 2 0 2 0 4
Washington 1 0 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. CAROLINA, SPEZZA 14 (DRAKE, MACINNIS), 07:28
2. CAROLINA, CASSELS 8 (SPEZZA, AUCOIN) (PP), 16:01
3. WASHINGTON, BATTAGLIA 11 (CHIMERA) (PP), 19:54

PENALTIES: S. SOURAY CAR (ELBOWING, Minor) 05:03, S. HEINZE WAS (CHARGING, Minor) 14:29, I. LAPERRIERE CAR (ROUGHING, Minor) 19:01

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: J. MELICHAR WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:38, J. MAYERS WAS (HIGHSTICKING, Minor) 07:53

Period 3
4. CAROLINA, MACINNIS 10 (NIEUWENDYK, AUCOIN), 10:37
5. CAROLINA, MCCAULEY 14 (ARMSTRONG, NIEUWENDYK), 18:39

PENALTIES: C. LESCHYSHYN CAR (KICKING, Major) 02:03, S. SOURAY CAR (BOARDING, Minor) 04:53

Goalie Statistics

Rick Dipietro (CAR), 27 saves out of 28 shots, W, 20-17-7
Chris Mason (WAS), 33 saves out of 37 shots, L, 9-27-7

Power Play Conversions

Carolina 1 for 3
Washington 1 for 4

Game Stars

1 - Rick Dipietro (CAR)
2 - Al MacInnis (CAR)
3 - Alyn McCauley (CAR)

Player Statistics

Carolina

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Alyn McCauley         1  0  1    +2   0  4   2 19
Adrian Aucoin         0  2  2    +2   0  2   1 24
Jason Spezza          1  1  2    +1   0  1   2 19
Ian Laperriere        0  0  0  Even   2  2   1 15
Dallas Drake          0  1  1    +1   0  2   1 18
Chris Chelios         0  0  0    +1   0  3   2 22
Curtis Leschyshyn     0  0  0  Even   5  3   4 19
Andrew Cassels        1  0  1  Even   0  2   0 21
Joe Nieuwendyk        0  2  2    +2   0  2   0 16
Brent Sopel           0  0  0  Even   0  1   1 12
Trent Hunter          0  0  0  Even   0  2   0 20
Michael Ryder         0  0  0  Even   0  6   0 16
Al MacInnis           1  1  2    +3   0  4   2 25
Derek Armstrong       0  1  1    +2   0  1   2 23
Sheldon Souray        0  0  0    +1   4  2   3 18
   
Washington

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dale Purinton         0  0  0    -1   0  0   4 20
Jason Chimera         0  1  1  Even   0  2   2 22
Ronald Petrovicky     0  0  0    -3   0  4   3 22
Brian Campbell        0  0  0  Even   0  1   0 18
Dan LaCouture         0  0  0  Even   0  0   2 16
Andy McDonald         0  0  0    -3   0  3   0 23
Josef Melichar        0  0  0  Even   2  0   2 14
Stephen Heinze        0  0  0  Even   2  3   1 20
Sean Hill             0  0  0    -3   0  3   3 25
Scott Ferguson        0  0  0    -1   0  1   0  6
Rob Zamuner           0  0  0    -1   0  1   0  9
Nolan Baumgartner     0  0  0  Even   0  0   1 15
Radoslav Suchy        0  0  0    -1   0  2   2 21
Ryan Bayda            0  0  0  Even   0  0   0  0
Jamal Mayers          0  0  0  Even   2  3   3 12
Mike Danton           0  0  0  Even   0  0   0 16
Cliff Ronning         0  0  0    -2   0  2   0 16
Bates Battaglia       1  0  1  Even   0  3   1 20
   

Financial

Attendance: 10275
Net Profit: $647,325.00

Game Notes

Brent Sopel injured at 15:59 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Lowell         2
Portland       0
-------------------------------------
Daniel Cleary 10 (Jed Ortmeyer, Mark Popovic)
Billy Tibbetts 10 (Matt Pettinger, Tomas Linhart)


-------------------------------------
Goalies
Lowell: Yann Danis
Portland: Martin Brochu
-------------------------------------