Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, ARNOTT 43 (JOHNSON, COLE), 01:08
PENALTIES: M. BIRON BUF (ELBOWING, Minor) 01:49, D. HAMEL BUF (FIGHTING) 13:46, E. COLE NJ (FIGHTING) 13:46
Period 2
2. BUFFALO, KOTALIK 22 (JOHANSSON, ROZSIVAL), 01:13
3. BUFFALO, CHUBAROV 17 (HAMEL) (PP), 09:48
4. BUFFALO, KOTALIK 23 (BRYLIN, JOHANSSON), 19:14
PENALTIES: J. GIULIANO BUF (ROUGHING, Minor) 05:22, M. SAVARD NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:39, J. ARNOTT NJ (ELBOWING, Minor) 08:28, A. MCDONALD BUF (HIGHSTICKING, Minor) 19:32
Period 3
5. NEW JERSEY, VYBORNY 22 (SAVARD, BONDRA), 12:39
PENALTIES: D. HAMEL BUF (ROUGHING, Minor) 13:48, A. MCDONALD BUF (HOOKING, Minor) 17:24
Goalie Statistics
Martin Biron (BUF), 23 saves out of 25 shots, W, 15-31-3
Patrick Lalime (NJ ), 17 saves out of 20 shots, L, 23-21-1
Power Play Conversions
Buffalo 1 for 2
New Jersey 0 for 5
Game Stars
1 - Ales Kotalik (BUF)
2 - Andreas Johansson (BUF)
3 - David Vyborny (NJ )
Player Statistics
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andreas Johansson 0 2 2 +1 0 4 1 16
Brett Harkins 0 0 0 Even 0 0 0 12
Denis Hamel 0 1 1 Even 7 0 0 13
Mike Pandolfo 0 0 0 Even 0 1 0 5
Jeff Giuliano 0 0 0 -1 2 0 2 15
Ales Kotalik 2 0 2 +1 0 3 0 20
Michael Zigomanis 0 0 0 Even 0 0 0 8
Kiril Safronov 0 0 0 -1 0 0 0 26
Michal Rozsival 0 1 1 +1 0 3 4 27
Sergei Brylin 0 1 1 +1 0 3 3 19
Artem Chubarov 1 0 1 -1 0 3 3 21
Andy McDonald 0 0 0 -1 4 1 4 17
Lyle Odelein 0 0 0 +1 0 2 2 18
Drake Berehowsky 0 0 0 -1 0 0 3 23
Niko Dimitrakos 0 0 0 Even 0 0 0 13
Darren McCarty 0 0 0 Even 0 0 2 10
Mathieu Biron 0 0 0 Even 2 0 0 18
Tomas Linhart 0 0 0 Even 0 0 0 10
|
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Boyd Devereaux 0 0 0 Even 0 0 0 10
Erik Cole 0 1 1 Even 5 1 3 18
Brad Lukowich 0 0 0 -1 0 4 5 18
Marc Savard 0 1 1 +1 2 2 3 22
Jason Arnott 1 0 1 Even 2 2 3 21
Peter Bondra 0 1 1 +1 0 0 0 17
Joe Corvo 0 0 0 +1 0 3 1 21
Philippe Boucher 0 0 0 +1 0 2 0 18
Mike Johnson 0 1 1 Even 0 0 2 20
David Vyborny 1 0 1 +1 0 3 0 18
J-P Dumont 0 0 0 -1 0 0 0 9
Jaroslav Spacek 0 0 0 Even 0 0 2 20
Keith Primeau 0 0 0 -1 0 3 1 17
Todd Marchant 0 0 0 Even 0 0 1 10
Kristian Huselius 0 0 0 Even 0 1 1 12
Keith Ballard 0 0 0 -1 0 1 0 10
Nathan Dempsey 0 0 0 Even 0 2 1 20
Randy Robitaille 0 0 0 -1 0 1 0 13
|
Attendance: 9110
Net Profit: $532,935.00
Game Notes
Denis Hamel and Erik Cole fight to a draw
Minor League Box Score
Rochester 0 Albany 5 ------------------------------------- Francois Beauchemin 8 (Antti Miettinen, Anthony Stewart) Oliver Proulx 14 (unknown, Antoine Vermette) Simon Gamache 26 (Mike Commodore, Jarret Stoll) Niko Kapanen 21 (Jonathan Hedstrom, Jean-Guy Trudel) Francois Beauchemin 9 (Benoit Gratton, Henrik Tallinder) ------------------------------------- Goalies Rochester: Hannu Toivonen Albany: Pascal Leclair -------------------------------------