Carolina at Atlanta

Shots
123OTT
Carolina 10 5 11 0 26
Atlanta 8 8 9 0 25
Goals
123OTT
Carolina 1 1 2 0 4
Atlanta 0 1 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. CAROLINA, ROENICK 10 (HUNTER, MCCAULEY) (PP), 03:32

PENALTIES: B. CLARK ATL (ELBOWING, Minor) 02:25, D. MCGILLIS ATL (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 14:41 (Served by Serge Aubin), A. ZHAMNOV ATL (HOOKING, Minor) 15:44

Period 2
2. ATLANTA, PIRJETA 3 (COLAIACOVO, LUNDMARK), 10:34
3. CAROLINA, LANGENBRUNNER 7 (MCCAULEY), 16:02

PENALTIES: P. TREPANIER ATL (ELBOWING, Minor) 07:10

Period 3
4. CAROLINA, HUNTER 3 (SPEZZA), 06:21
5. CAROLINA, SARICH 1 (CONROY, LAPERRIERE), 19:37

PENALTIES: M. NILSON ATL (CHARGING, Minor) 08:47

Goalie Statistics

Rick Dipietro (CAR), 24 saves out of 25 shots, W, 9-5-1
Martin Prusek (ATL), 22 saves out of 26 shots, L, 4-9-2

Power Play Conversions

Carolina 1 for 5
Atlanta 0 for 0

Game Stars

1 - Rick Dipietro (CAR)
2 - Trent Hunter (CAR)
3 - Alyn McCauley (CAR)

Player Statistics

Carolina

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Alyn McCauley         0  2  2    +1   0  3   1 23
Jason Spezza          0  1  1  Even   0  2   0 23
Ian Laperriere        0  1  1    +1   0  0   3 19
Dallas Drake          0  0  0    +1   0  2   5 16
Jeremy Roenick        1  0  1  Even   0  2   1  6
Curtis Leschyshyn     0  0  0    +1   0  0   1 18
Matt Pettinger        0  0  0  Even   0  0   0  1
Jamie Langenbrunner   1  0  1    +1   0  3   1 19
Brent Sopel           0  0  0    +1   0  2   0 22
Andy Sutton           0  0  0    +1   0  1   5 21
Craig Conroy          0  1  1    +1   0  1   0 21
Cory Sarich           1  0  1    +1   0  3   2 17
Johnny Boychuk        0  0  0  Even   0  0   1 20
Trent Hunter          1  1  2  Even   0  3   1 22
Michael Ryder         0  0  0  Even   0  2   0 21
Jed Ortmeyer          0  0  0    +1   0  0   0 10
Sheldon Souray        0  0  0  Even   0  2   3 22
Josh Langfeld         0  0  0  Even   0  0   0  0
   
Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Carlo Colaiacovo      0  1  1    -2   0  1   0 19
Andreas Dackell       0  0  0  Even   0  0   0 12
Daniel Tjarnqvist     0  0  0  Even   0  3   2 23
Jamie Lundmark        0  1  1    -2   0  0   2 19
Chuck Kobasew         0  0  0    -2   0  3   0 25
Bruno St. Jacques     0  0  0    -1   0  3   3 24
Alexei Zhamnov        0  0  0  Even   2  3   2 24
Serge Aubin           0  0  0  Even   0  0   3 10
Lasse Pirjeta         1  0  1    -2   0  3   3 22
Sergei Zinovjev       0  0  0  Even   0  0   0  1
Dan McGillis          0  0  0  Even  12  0   2  6
Stephane Veilleux     0  0  0  Even   0  2   2 14
Pascal Trepanier      0  0  0  Even   2  1   2 16
Marcus Nilson         0  0  0  Even   2  1   0 11
Rico Fata             0  0  0    -1   0  3   0 15
Oleg Kvasha           0  0  0  Even   0  1   1 23
Chad Kilger           0  0  0  Even   0  1   2 14
Brett Clark           0  0  0  Even   2  0   1 13
   

Financial

Attendance: 9984
Net Profit: $628,992.00

Game Notes

Jeremy Roenick injured at 14:41 of the 1st Period
Dan McGillis ejected at 14:41 of the 1st Period

Minor League Box Score

Lowell         2
Chicago        2
-------------------------------------
Daniel Cleary 5 (unknown, unknown)
Billy Tibbetts 5 (Mark Popovic, Boyd Gordon)

Robert Dome 4 (Jason Krog, Herbert Vasiljevs)
unknown (Jody Hull, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Lowell: unknown
Chicago: Scott Fankhouser
-------------------------------------