Shots
|
Goals
|
Period 1
1. MINNESOTA, RUUTU 1 (RICCI, SLEGR), 02:20
2. NEW JERSEY, SAVARD 7 (JOHNSON, DEMPSEY), 05:11
3. NEW JERSEY, SAVARD 8 (MODANO, JOHNSON), 05:41
4. NEW JERSEY, PARK 4 (LEOPOLD, STOLL), 08:53
5. MINNESOTA, HOLMSTROM 3 (NYLANDER, WANVIG), 13:04
6. NEW JERSEY, COLE 4 (JOHNSON, VISNOVSKY), 17:46
PENALTIES: J. CORVO NJ (ROUGHING, Minor) 06:05, D. HATCHER NJ (ROUGHING, Minor) 14:33
Period 2
7. MINNESOTA, RUPP 3 (TVERDOVSKY, RENBERG), 00:08
8. MINNESOTA, SLEGR 1 (HOLMSTROM, NYLANDER) (PP), 05:44
9. NEW JERSEY, SAVARD 9 (JOHNSON, DEMPSEY), 08:27
10. NEW JERSEY, TRUDEL 1 (DUMONT, MODANO), 10:25
11. MINNESOTA, KOLTSOV 1 (TVERDOVSKY, RENBERG), 12:35
PENALTIES: K. KOLANOS NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:35, M. RENBERG MIN (ROUGHING, Minor) 02:35, J. TRUDEL NJ (BOARDING, Minor) 04:16, D. HATCHER NJ (ROUGHING, Minor) 12:33, I. ULANOV NJ (FIGHTING) 13:26, J. SLEGR MIN (FIGHTING) 13:26, J. SLEGR MIN (HIGHSTICKING, Minor) 19:02
Period 3
12. NEW JERSEY, DEMPSEY 4 (PARK, TRUDEL) (PP), 00:23
13. NEW JERSEY, TRUDEL 2 (MODANO, HATCHER), 19:05
PENALTIES: D. HATCHER NJ (ROUGHING, Minor) 02:05, E. COLE NJ (, ) 08:47, T. NASH MIN (, ) 08:47
Goalie Statistics
Mathieu Garon (NJ ), 19 saves out of 24 shots, W, 2-1-0
Ed Belfour (NJ ), 15 saves out of 15 shots
Steve Passmore (MIN), 10 saves out of 15 shots, L, 1-1-0
Brian Finley (MIN), 14 saves out of 17 shots
Power Play Conversions
New Jersey 1 for 1
Minnesota 1 for 5
Game Stars
1 - Marc Savard (NJ )
2 - Mike Johnson (NJ )
3 - Jean-Guy Trudel (NJ )
Player Statistics
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Derian Hatcher 0 1 1 Even 6 0 2 18
Erik Cole 1 0 1 +2 5 4 3 15
Vladimir Orszagh 0 0 0 +1 0 0 2 10
Mike Modano 0 3 3 +3 0 2 2 24
Marc Savard 3 0 3 +3 0 3 1 22
Richard Park 1 1 2 +1 0 2 1 13
Joe Corvo 0 0 0 +1 2 2 0 17
Mike Johnson 0 4 4 +2 0 2 2 20
Krys Kolanos 0 0 0 -1 2 1 2 9
Lubomir Visnovsky 0 1 1 -1 0 5 1 22
J-P Dumont 0 1 1 +1 0 0 2 15
Igor Ulanov 0 0 0 -1 5 0 1 11
Jarret Stoll 0 1 1 Even 0 0 0 9
Jean-Guy Trudel 2 1 3 +1 2 4 0 15
Jeff Halpern 0 0 0 Even 0 1 1 15
Nathan Dempsey 1 2 3 +2 0 2 1 22
Vladimir Malakhov 0 0 0 +1 0 2 0 9
Marc Chouinard 0 0 0 -1 0 2 0 13
Jordan Leopold 0 1 1 +1 0 0 3 12
|
Minnesota
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Dimitri Yushkevich 0 0 0 -1 0 2 3 22
Michael Nylander 0 2 2 -2 0 6 2 27
Kyle Wanvig 0 1 1 -1 0 3 0 22
Manny Malhotra 0 0 0 +1 0 3 2 8
Oleg Tverdovsky 0 2 2 -1 0 0 0 19
Michael Rupp 1 0 1 +1 0 2 1 7
Mike Comrie 0 0 0 -3 0 1 0 19
Mike Ricci 0 1 1 Even 0 2 2 11
Frantisek Kaberle 0 0 0 -2 0 4 4 26
Jarkko Ruutu 1 0 1 Even 0 1 3 12
Mikael Renberg 0 2 2 -2 2 2 1 22
Jeff Jillson 0 0 0 Even 0 2 0 13
Tomas Holmstrom 1 1 2 -1 0 2 2 22
Tyson Nash 0 0 0 Even 5 1 3 13
Konstantin Koltsov 1 0 1 -3 0 5 2 18
Stephane Robidas 0 0 0 -1 0 1 1 20
Jiri Slegr 1 1 2 Even 7 2 0 15
Travis Green 0 0 0 Even 0 0 0 0
|
Attendance: 9565
Net Profit: $602,595.00
Game Notes
Brian Finley enters game at 08:27 of 2nd period
Ed Belfour enters game at 12:35 of 2nd period
Igor Ulanov and Jiri Slegr fight to a draw
Erik Cole and Tyson Nash fight to a draw
Marc Savard scores a hat trick
Minor League Box Score
Albany 1 Houston 1 ------------------------------------- unknown (Oliver Proulx, Nathan Perrot) unknown (Matthew Stajan, unknown) ------------------------------------- Goalies Albany: Garth Snow Houston: unknown -------------------------------------