Buffalo at Chicago

Shots
123OTT
Buffalo 6 2 7 0 15
Chicago 14 3 6 0 23
Goals
123OTT
Buffalo 0 0 0 0 0
Chicago 5 1 2 0 8


Scoring Summary


Period 1
1. CHICAGO, LECAVALIER 18 (MCCABE, NASLUND), 02:49
2. CHICAGO, DRAPER 8 (MCCABE, KVASHA), 04:32
3. CHICAGO, SAKIC 21 (KOVALEV, JOHNSSON), 06:02
4. CHICAGO, LECAVALIER 19 (NASLUND, RATHJE), 08:07
5. CHICAGO, SAKIC 22 (KOVALEV, GABORIK), 08:42

PENALTIES: A. ZHITNIK CHI (CHARGING, Minor) 10:21, P. O'SULLIVAN BUF (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:22, B. WINCHESTER BUF (CHARGING, Minor) 13:30, M. NASLUND CHI (HOOKING, Minor) 13:48, A. KOVALEV CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 19:46

Period 2
6. CHICAGO, LECAVALIER 20 (FROLOV, MCCABE), 07:13

PENALTIES: O. KVASHA CHI (HIGHSTICKING, Minor) 03:34, E. PERRIN BUF (HOOKING, Minor) 10:57, M. SVATOS BUF (BOARDING, Double Minor) 14:35

Period 3
7. CHICAGO, KOVALEV 20 (UNASSISTED), 08:35
8. CHICAGO, FROLOV 21 (RATHJE, DRURY), 10:22

PENALTIES: D. MCCARTY BUF (HOOKING, Minor) 04:58, M. RATHJE CHI (ELBOWING, Minor) 10:25, M. NASLUND CHI (ROUGHING, Minor) 19:19

Goalie Statistics

Martin Biron (BUF), 11 saves out of 14 shots
Maxime Ouellett (BUF), 4 saves out of 9 shots, L, 0-2-1
Vesa Toskala (CHI), 15 saves out of 15 shots, W, 14-8-3

Power Play Conversions

Buffalo 0 for 6
Chicago 0 for 5

Game Stars

1 - Vincent Lecavalier (CHI)
2 - Markus Naslund (CHI)
3 - Joe Sakic (CHI)

Player Statistics

Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Phil Kessel           0  0  0  Even   0  0   2 14
Konstantin Pushkarev  0  0  0  Even   0  1   0  8
Duncan Keith          0  0  0    -4   0  1   2 24
Brad Winchester       0  0  0  Even   2  1   0  2
Marek Svatos          0  0  0    -5   4  1   2 23
Patrick O'Sullivan    0  0  0  Even   2  0   1 15
Mike Weaver           0  0  0    -2   0  0   1 19
Ian White             0  0  0    -4   0  2   0 18
Sergei Brylin         0  0  0    -5   0  2   1 18
Artem Chubarov        0  0  0    -3   0  2   0 15
Lyle Odelein          0  0  0    -2   0  2   1 17
Jeff Tambellini       0  0  0  Even   0  0   0  5
Shea Weber            0  0  0    -4   0  1   1 26
Niko Dimitrakos       0  0  0  Even   0  0   1 20
Scott Thornton        0  0  0    -3   0  1   4 16
Darren McCarty        0  0  0    -4   2  0   4 18
Bruno Gervais         0  0  0  Even   0  1   0 16
Eric Perrin           0  0  0    -4   2  0   1 17
   
Chicago

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Alexei Kovalev        1  2  3    +3   2  1   1 18
Markus Naslund        0  2  2    +3   4  6   1 20
Joe Sakic             2  0  2    +3   0  3   1 19
Mike Rathje           0  2  2    +3   2  1   0 22
Kris Draper           1  0  1    +1   0  1   0  8
Kim Johnsson          0  1  1    +4   0  4   1 28
Oleg Kvasha           0  1  1    +2   2  0   1 26
Mike York             0  0  0    +1   0  0   4 12
Marian Gaborik        0  1  1    +3   0  0   0  3
Alexander Frolov      1  1  2    +3   0  3   7 30
Joffrey Lupul         0  0  0    +1   0  0   1  4
Bryan McCabe          0  3  3    +3   0  1   2 26
Vincent Lecavalier    3  0  3    +3   0  3   2 21
Alexei Zhitnik        0  0  0    +2   2  0   4 22
Chris Drury           0  1  1    +1   0  0   0  7
Willie Mitchell       0  0  0    +4   0  0   1 23
   

Financial

Attendance: 12567
Net Profit: $1,266,754.00

Game Notes

Martin Biron enters game at 08:42 of 1st period
Marian Gaborik injured at 13:48 of the 1st Period
Brad Winchester injured at 19:12 of the 1st Period
Vincent Lecavalier scores a hat trick

Minor League Box Score

Rochester      4
Norfolk        2
-------------------------------------
Eric Healey 19 (Norm Milley, Mikko Koivu)
Norm Milley 18 (Jeff Giuliano, James Wishiewski)
Grigory Shafigulin 4 (Radek Smolenak, Mark Mancari)
Gregory Campbell 5 (Tomas Linhart, Drew Larman)

Francis Lemieux 31 (Roman Tvrdon, unknown)
Roman Tvrdon 8 (Michael Hackert, Sean Brown)

-------------------------------------
Goalies
Rochester: Corey Crawford
Norfolk: Pekka Rinne
-------------------------------------