Shots
|
Goals
|
Period 1
1. WASHINGTON, NASH 38 (SAVARD, SPACEK), 02:34
2. MINNESOTA, BOURQUE 4 (VANDERMEER, ZYUZIN), 12:04
3. MINNESOTA, RENBERG 25 (BOURQUE, ZYUZIN), 14:10
4. MINNESOTA, BOURQUE 5 (RENBERG, COMRIE), 14:13
PENALTIES: B. GUERIN WAS (BOARDING, Minor) 04:12, M. COMRIE MIN (HIGHSTICKING, Minor) 08:02, J. SPACEK WAS (ELBOWING, Minor) 14:48, J. RUUTU MIN (CROSS-CHECKING, Double Minor) 19:38
Period 2
5. WASHINGTON, GUERIN 27 (YASHIN, SEMIN) (PP), 01:06
6. WASHINGTON, ROLSTON 45 (SAVARD), 16:36
7. WASHINGTON, GREEN 11 (ROLSTON) (PP), 19:37
PENALTIES: R. BONK MIN (HOOKING, Minor) 06:59, T. STEVENSON MIN (HOOKING, Minor) 17:54
Period 3
8. WASHINGTON, SPACEK 12 (ROLSTON, SAVARD), 07:47
9. WASHINGTON, NASH 39 (SAVARD, BRISEBOIS), 08:34
10. MINNESOTA, BOURQUE 6 (COMRIE, RENBERG), 08:59
11. MINNESOTA, COMRIE 31 (WANVIG, BONK) (PP), 12:53
12. WASHINGTON, ROLSTON 46 (SAVARD, SPACEK), 16:24
13. WASHINGTON, SAVARD 30 (NASH, BRISEBOIS), 19:42
PENALTIES: B. GUERIN WAS (HOOKING, Minor) 11:02
Goalie Statistics
Cam Ward (WAS), 15 saves out of 20 shots, W, 27-19-3
Jocelyn Thibault (WAS), 3 saves out of 3 shots
Nikolai Khabibulin (MIN), 24 saves out of 29 shots, L, 23-44-7
Fredrik Norrena (MIN), 4 saves out of 7 shots
Power Play Conversions
Washington 2 for 4
Minnesota 1 for 3
Game Stars
1 - Brian Rolston (WAS)
2 - Marc Savard (WAS)
3 - Rick Nash (WAS)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Alexander Semin 0 1 1 -3 0 3 2 18
Christian Backman 0 0 0 -3 0 2 2 24
Andrew Alberts 0 0 0 -1 0 0 0 17
Alexander Steen 0 0 0 -1 0 3 0 13
Brian Rolston 2 2 4 +5 0 7 1 23
Rick Nash 2 1 3 +6 0 5 2 20
Rostislav Klesla 0 0 0 -1 0 0 1 14
Alexei Yashin 0 1 1 -3 0 4 0 20
Bill Guerin 1 0 1 -3 4 4 0 20
Travis Green 1 0 1 Even 0 1 1 7
Jay McClement 0 0 0 Even 0 0 0 0
Darryl Sydor 0 0 0 -3 0 1 2 19
Patrice Brisebois 0 2 2 +6 0 0 0 21
Jaroslav Spacek 1 2 3 +6 2 1 3 26
Wes Walz 0 0 0 -1 0 0 0 12
Ales Kotalik 0 0 0 -1 0 3 1 13
Jason King 0 0 0 +1 0 1 0 6
Marc Savard 1 5 6 +6 0 1 2 21
|
Minnesota
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Dimitri Yushkevich 0 0 0 -1 0 0 2 24
Jim Vandermeer 0 1 1 +1 0 1 3 23
Kyle Wanvig 0 1 1 -1 0 4 1 22
Manny Malhotra 0 0 0 -1 0 1 1 25
Andrei Zyuzin 0 2 2 +1 0 2 1 25
Mike Comrie 1 2 3 +3 2 1 2 22
Bryan Marchment 0 0 0 Even 0 0 4 22
Radek Bonk 0 1 1 -2 2 1 1 14
Jarkko Ruutu 0 0 0 -2 4 1 2 13
Mikael Renberg 1 2 3 +1 0 3 2 19
Jeff Jillson 0 0 0 -2 0 0 0 12
Brett McLean 0 0 0 -3 0 0 0 8
Paul Gaustad 0 0 0 Even 0 0 0 5
Kurt Sauer 0 0 0 -2 0 0 0 6
Turner Stevenson 0 0 0 -2 2 2 0 9
Rene Bourque 3 1 4 +3 0 5 0 19
Konstantin Koltsov 0 0 0 Even 0 2 1 18
Niklas Hagman 0 0 0 -3 0 0 0 5
|
Attendance: 9988
Net Profit: $838,992.00
Game Notes
Fredrik Norrena enters game at 07:47 of 3rd period
Jocelyn Thibault enters game at 12:53 of 3rd period
Rene Bourque scores a hat trick
Minor League Box Score
Portland 2 Houston 0 ------------------------------------- Jean-Francois Jacques 18 (Jason Krog, Brett Sterling) Jonas Johansson 29 (Cory Pecker, Chris Heid) ------------------------------------- Goalies Portland: Jordan Parise Houston: Brian Finley -------------------------------------