Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, ARNOTT 13 (JOHNSON, BEAUCHEMIN) (PP), 11:00
2. DETROIT, STEFAN 1 (JACKMAN, BERGERON), 11:20
PENALTIES: E. BREWER NJ (ELBOWING, Minor) 07:22, C. PRONGER DET (ELBOWING, Minor) 09:37, S. FEDOROV DET (HIGHSTICKING, Minor) 11:53
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: R. JACKMAN DET (ROUGHING, Minor) 03:11, T. PREISSING DET (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 11:55 (Served by Patrik Stefan)
Period 3
3. NEW JERSEY, JOHNSON 7 (ARNOTT, BEAUCHEMIN), 09:38
4. NEW JERSEY, BREWER 1 (JOHNSON) (PP), 18:05
PENALTIES: R. JACKMAN DET (CHARGING, Minor) 04:00, J. POMINVILLE NJ (BOARDING, Minor) 05:43, D. TANABE DET (HIGHSTICKING, Minor) 10:28, J. SPACEK NJ (HOOKING, Minor) 13:45, M. EATON DET (CHARGING, Minor) 13:45, D. BROWN DET (ELBOWING, Minor) 17:12
Goalie Statistics
Dominik Hasek (NJ ), 30 saves out of 31 shots, W, 11-7-1
Olaf Kolzig (DET), 29 saves out of 32 shots, L, 3-9-2
Power Play Conversions
New Jersey 2 for 7
Detroit 0 for 2
Game Stars
1 - Dominik Hasek (NJ )
2 - Mike Johnson (NJ )
3 - Jason Arnott (NJ )
Player Statistics
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Erik Cole 0 0 0 Even 0 1 4 25
Marc Savard 0 0 0 Even 0 2 2 25
Jason Arnott 1 1 2 Even 0 3 2 23
Philippe Boucher 0 0 0 Even 0 2 3 27
Mike Johnson 1 2 3 Even 0 4 2 20
David Vyborny 0 0 0 Even 0 2 1 25
Eric Brewer 1 0 1 -1 2 4 1 18
J-P Dumont 0 0 0 Even 0 0 0 5
Tuomu Ruutu 0 0 0 Even 0 1 0 12
Jaroslav Spacek 0 0 0 +1 2 3 5 24
Antoine Vermette 0 0 0 Even 0 0 0 4
Todd Marchant 0 0 0 Even 0 1 0 7
Francois Beauchemin 0 2 2 Even 0 2 2 24
Jason Pominville 0 0 0 Even 2 2 1 7
Kristian Huselius 0 0 0 Even 0 2 0 20
Henrik Tallinder 0 0 0 Even 0 1 1 19
Nathan Dempsey 0 0 0 Even 0 0 1 8
Marc Chouinard 0 0 0 Even 0 2 1 5
|
Detroit
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Dustin Brown 0 0 0 Even 2 3 0 15
Patrice Bergeron 0 1 1 +1 0 0 0 23
Martin Erat 0 0 0 -1 0 7 2 19
Richard Jackman 0 1 1 Even 4 2 0 23
Erik Christensen 0 0 0 Even 0 0 1 17
Juraj Kolnik 0 0 0 Even 0 0 0 5
Chris Pronger 0 0 0 Even 2 2 6 26
Raffi Torres 0 0 0 Even 0 0 0 0
Tom Preissing 0 0 0 Even 12 1 0 15
Rhett Warrener 0 0 0 Even 0 1 2 23
Mark Eaton 0 0 0 -1 2 1 3 20
Mikeal Samuelsson 0 0 0 Even 0 1 1 5
Patrik Stefan 1 0 1 Even 0 5 1 20
Ruslan Fedotenko 0 0 0 Even 0 3 1 9
Dave Tanabe 0 0 0 +1 2 2 0 16
R.J. Umberger 0 0 0 -1 0 1 1 14
Johan Franzen 0 0 0 Even 0 1 0 13
Sergei Fedorov 0 0 0 Even 2 1 2 23
|
Attendance: 10980
Net Profit: $1,054,080.00
Game Notes
Antoine Vermette injured at 11:55 of the 2nd Period
Tom Preissing ejected at 11:55 of the 2nd Period
Juraj Kolnik injured at 14:02 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Albany 4 Grand Rapi 9 ------------------------------------- Greg Moore 1 (Niko Kapanen, Anthony Stewart) Anthony Stewart 8 (Oliver Proulx, Simon Gamache) Oliver Proulx 5 (unknown, Boyd Devereaux) Niko Kapanen 4 (Ryan Potulny, unknown) Bill Thomas 8 (Chris Simon, Matt Ellison) Marek Kvapil 7 (Aaron Johnson, Jeremy Colliton) Marek Kvapil 8 (Matt Hussey, Stefan Ruzicka) Jonathan Filewich 9 (Jakub Klepis, Agris Saviels) Bill Thomas 9 (Ladislav Smid, Andre Roy) Bill Thomas 10 (Ryan Stone, Shane Hnidy) Andre Roy 6 (unknown, Andy Schneider) Chris Simon 4 (Alain Nasredine, unknown) Chris Simon 5 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Albany: Pascal Leclair Grand Rapi: Brian Boucher -------------------------------------