Shots
|
Goals
|
Period 1
1. WASHINGTON, CONNOLLY 5 (ROLSTON, KLESLA) (SH), 14:58
PENALTIES: P. BOUCHER NJ (HIGHSTICKING, Minor) 03:14, T. RUUTU NJ (HOOKING, Minor, Misconduct) 10:17, D. MCAMMOND WAS (BOARDING, Minor) 13:15, E. COLE NJ (HOOKING, Minor, Misconduct) 18:55
Period 2
2. WASHINGTON, BRISEBOIS 3 (CONNOLLY, NASH), 04:27
3. NEW JERSEY, ARNOTT 15 (JOHNSON, RUUTU) (PP), 10:55
PENALTIES: R. NILSSON WAS (CHARGING, Minor) 02:09, R. NASH WAS (BOARDING, Minor) 05:06, T. RUUTU NJ (ROUGHING, Minor) 05:06, C. BACKMAN WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 09:34
Period 3
4. NEW JERSEY, ARNOTT 16 (JOHNSON, BEAUCHEMIN) (PP), 08:17
5. WASHINGTON, BACKMAN 4 (SEMIN, KING) (PP), 12:13
6. NEW JERSEY, COLE 5 (BOUCHER, VYBORNY), 17:43
PENALTIES: B. ROLSTON WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:47, M. JOHNSON NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 08:27, C. BACKMAN WAS (ROUGHING, Minor) 08:41, E. COLE NJ (CHARGING, Minor) 08:41, P. BOUCHER NJ (ROUGHING, Minor) 11:00
Overtime
7. NEW JERSEY, SAVARD 9 (COLE, TALLINDER), 00:13
Goalie Statistics
Cam Ward (WAS), 28 saves out of 32 shots, L, 8-6-1
Dominik Hasek (NJ ), 27 saves out of 30 shots, W, 13-8-1
Power Play Conversions
Washington 1 for 5
New Jersey 2 for 4
Game Stars
1 - Tim Connolly (WAS)
2 - Jason Arnott (NJ )
3 - Erik Cole (NJ )
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Alexander Semin 0 1 1 -1 0 2 3 18
Christian Backman 1 0 1 -1 4 2 0 23
Andrew Alberts 0 0 0 -1 0 1 1 17
Alexander Steen 0 0 0 -1 0 3 0 20
Brian Rolston 0 1 1 +1 2 3 1 24
Rick Nash 0 1 1 +1 2 2 0 19
Rostislav Klesla 0 1 1 -1 0 0 1 24
Tim Connolly 1 1 2 +1 0 6 2 24
Robert Nilsson 0 0 0 -1 2 2 0 10
Darryl Sydor 0 0 0 +1 0 1 0 24
Scott Walker 0 0 0 -1 0 2 1 12
Dean McAmmond 0 0 0 -1 2 0 0 9
Patrice Brisebois 1 0 1 Even 0 3 0 21
Tim Gleason 0 0 0 Even 0 0 3 10
Brad Winchester 0 0 0 Even 0 0 0 3
Jason King 0 1 1 Even 0 1 0 8
Ian White 0 0 0 Even 0 0 0 2
Matt Cullen 0 0 0 -1 0 2 0 23
|
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Niko Kapanen 0 0 0 Even 0 0 0 4
Erik Cole 1 1 2 +2 14 1 4 19
Marc Savard 1 0 1 +1 0 4 3 21
Jason Arnott 2 0 2 Even 0 4 2 23
Joe Corvo 0 0 0 Even 0 1 2 14
Philippe Boucher 0 1 1 +1 4 3 4 24
Mike Johnson 0 2 2 Even 2 5 2 17
David Vyborny 0 1 1 +1 0 1 0 18
Jason Williams 0 0 0 Even 0 0 0 10
J-P Dumont 0 0 0 Even 0 0 0 4
Tuomu Ruutu 0 1 1 Even 14 2 2 17
Jaroslav Spacek 0 0 0 -1 0 4 3 29
Todd Marchant 0 0 0 Even 0 1 0 12
Francois Beauchemin 0 1 1 Even 0 1 1 25
Jason Pominville 0 0 0 Even 0 0 0 4
Kristian Huselius 0 0 0 -1 0 2 1 20
Henrik Tallinder 0 1 1 +2 0 3 1 21
Nathan Dempsey 0 0 0 Even 0 0 0 9
|
Attendance: 12869
Net Profit: $1,204,538.00
Game Notes
Tim Gleason injured at 08:50 of the 2nd Period
Minor League Box Score
Portland 2 Albany 3 ------------------------------------- Brett Sterling 1 (Karl Stewart, Mattias Timander) Mattias Timander 2 (Jean-Francois Jacques, Vladimir Korsunov) Oliver Proulx 7 (Alexandre Burows, Anthony Stewart) Ryan Potulny 5 (Boyd Devereaux, Simon Gamache) Boyd Devereaux 8 (Greg Moore, unknown) ------------------------------------- Goalies Portland: Jordan Parise Albany: Pascal Leclair -------------------------------------