Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, VYBORNY 8 (SAVARD), 06:37
2. BUFFALO, MCDONALD 21 (SVATOS, KEITH) (PP), 15:03
3. BUFFALO, ODELEIN 3 (MCDONALD, SVATOS) (PP), 16:00
PENALTIES: M. SAVARD NJ (ROUGHING, Minor) 00:40, D. MCCARTY BUF (CHARGING, Minor) 11:46, A. VERMETTE NJ (HIGHSTICKING, Minor) 14:28, J. ARNOTT NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:32, T. FEDORUK BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:44, M. SAVARD NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:54
Period 2
4. BUFFALO, WEAVER 2 (KESSEL, MCCARTY), 08:32
5. BUFFALO, CHUBAROV 10 (KOTALIK, BIRON) (SH), 14:50
PENALTIES: M. SAVARD NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:35, L. ODELEIN BUF (CHARGING, Minor) 13:13
Period 3
6. BUFFALO, KOTALIK 8 (SVATOS, ODELEIN) (PP), 17:54
PENALTIES: M. COMMODORE BUF (ELBOWING, Minor) 05:03, D. VYBORNY NJ (HIGHSTICKING, Minor) 06:10, M. SAVARD NJ (HIGHSTICKING, Minor) 09:10, L. ODELEIN BUF (HIGHSTICKING, Major) 12:03, T. MARCHANT NJ (BOARDING, Minor) 17:20, A. VERMETTE NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 18:13, F. BEAUCHEMIN NJ (HIGHSTICKING, Double Minor) 19:37, H. TALLINDER NJ (CHARGING, Double Minor) 19:59
Goalie Statistics
Dan Cloutier (NJ ), 0 saves out of 0 shots
Dominik Hasek (NJ ), 17 saves out of 22 shots, L, 17-15-2
Martin Biron (BUF), 23 saves out of 24 shots, W, 11-10-3
Power Play Conversions
New Jersey 0 for 5
Buffalo 3 for 11
Game Stars
1 - Martin Biron (BUF)
2 - David Vyborny (NJ )
3 - Andy McDonald (BUF)
Player Statistics
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Erik Cole 0 0 0 +1 0 2 0 21
Marc Savard 0 1 1 +1 8 1 1 24
Jason Arnott 0 0 0 Even 2 4 0 26
Joe Corvo 0 0 0 -1 0 1 1 20
Philippe Boucher 0 0 0 +1 0 0 2 20
Mike Johnson 0 0 0 Even 0 1 1 17
David Vyborny 1 0 1 +1 2 6 4 17
Jason Williams 0 0 0 Even 0 1 0 4
J-P Dumont 0 0 0 Even 0 0 0 0
Tuomu Ruutu 0 0 0 Even 0 0 0 8
Jaroslav Spacek 0 0 0 Even 0 2 4 29
Antoine Vermette 0 0 0 -1 4 3 3 13
Eric Brewer 0 0 0 -1 0 0 0 7
Todd Marchant 0 0 0 -1 2 2 0 12
Francois Beauchemin 0 0 0 Even 4 0 1 26
Jason Pominville 0 0 0 -1 0 0 0 7
Kristian Huselius 0 0 0 Even 0 1 0 17
Henrik Tallinder 0 0 0 +1 4 0 0 19
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Todd Fedoruk 0 0 0 Even 2 0 3 18
Phil Kessel 0 1 1 +1 0 2 1 20
Denis Hamel 0 0 0 +1 0 0 0 10
Jeff Giuliano 0 0 0 Even 0 0 0 1
Duncan Keith 0 1 1 Even 0 0 0 24
Ales Kotalik 1 1 2 -1 0 3 0 22
Marek Svatos 0 3 3 -1 0 2 1 19
Michael Zigomanis 0 0 0 Even 0 0 0 7
Patrick Eaves 0 0 0 Even 0 1 2 17
Mike Weaver 1 0 1 Even 0 3 0 23
Michal Rozsival 0 0 0 Even 0 0 0 23
Artem Chubarov 1 0 1 Even 0 3 0 18
Andy McDonald 1 1 2 -1 0 4 1 24
Lyle Odelein 1 1 2 -1 7 1 0 17
Mike Commodore 0 0 0 Even 2 1 1 19
Niko Dimitrakos 0 0 0 Even 0 1 0 4
Darren McCarty 0 1 1 +1 2 1 0 8
Mathieu Biron 0 1 1 +1 0 0 1 14
|
Attendance: 9736
Net Profit: $981,389.00
Game Notes
Dan Cloutier enters game at 17:54 of 3rd period
Minor League Box Score
Albany 4 Rochester 12 ------------------------------------- unknown (unknown, Alexandre Burows) Colin Stuart 7 (unknown, Jay Rosehill) Jay Rosehill 2 (unknown, unknown) Alexandre Burows 5 (Oliver Proulx, Ryan Potulny) Andrew Peters 6 (Eric Perrin, Ryan Vesce) Peter Harrold 2 (Mikko Koivu, Jeff Tambellini) Radek Smolenak 2 (Bruno Gervais, Martin Guerin) Eric Perrin 4 (Noah Clarke, Drew Larman) Nathan Oystrick 2 (Karel Mosovsky, Cody McCormick) Eric Perrin 5 (Gregory Campbell, Grigory Shafigulin) Eric Perrin 6 (Eric Healey, Pat Rissmiller) Eric Perrin 7 (James Wishiewski, Norm Milley) Radek Smolenak 3 (Mark Mancari, Tomas Linhart) Mark Mancari 4 (Patrik Hersley, Radek Smolenak) Radek Smolenak 4 (Peter Harrold, Eric Perrin) Ryan Vesce 14 (Karel Mosovsky, Radek Smolenak) ------------------------------------- Goalies Albany: Pascal Leclair Rochester: Adam Berkhoel -------------------------------------