Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BUFFALO, ROZSIVAL 4 (CHUBAROV, KOTALIK) (PP), 02:56
2. BUFFALO, KOIVU 1 (BIRON, GIULIANO), 16:16
PENALTIES: D. BRASHEAR ATL (BOARDING, Minor) 01:18, M. SVATOS BUF (ROUGHING, Double Minor) 01:18, J. BOULERICE ATL (CHARGING, Minor) 02:21, A. KOTALIK BUF (ROUGHING, Minor) 04:55, D. HATCHER ATL (ROUGHING, Minor) 05:11, J. BOULERICE ATL (ROUGHING, Minor) 06:07, K. BALLARD ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 08:08, A. MCDONALD BUF (ROUGHING, Minor) 09:32, P. MARA ATL (ROUGHING, Double Minor) 10:48, D. KEITH BUF (HIGHSTICKING, Minor) 18:39, M. COMMODORE BUF (ROUGHING, Minor) 18:54
Period 2
3. BUFFALO, EAVES 13 (CHUBAROV, ODELEIN), 05:23
4. BUFFALO, THORNTON 3 (CHUBAROV, EAVES), 07:19
5. BUFFALO, MCDONALD 24 (KOTALIK, SVATOS), 08:52
6. ATLANTA, HATCHER 4 (REINPRECHT, JOKINEN), 18:15
PENALTIES: L. ODELEIN BUF (ROUGHING, Minor, Misconduct) 11:45
Period 3
7. BUFFALO, SVATOS 10 (UNASSISTED) (PP), 10:32
8. BUFFALO, MCDONALD 25 (FEDORUK, MCCARTY), 15:10
9. BUFFALO, SVATOS 11 (KOTALIK, MCDONALD) (PP), 15:51
10. ATLANTA, REINPRECHT 11 (BALLARD), 16:18
PENALTIES: J. BOULERICE ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 05:06, A. CHUBAROV BUF (ELBOWING, Minor) 05:06, M. COMMODORE BUF (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 06:53, R. ROBITAILLE ATL (BOARDING, Double Minor) 10:29, D. HATCHER ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:49, C. KILGER ATL (ELBOWING, Minor) 12:47, D. MCCARTY BUF (ROUGHING, Minor) 12:47, J. BOULERICE ATL (GOALIE INTERERENCE, Minor, Game Misconduct) 15:39 (Served by Chad Kilger)
Goalie Statistics
Martin Prusek (ATL), 13 saves out of 18 shots, L, 14-22-1
Maxime Ouellett (ATL), 12 saves out of 15 shots
Martin Biron (BUF), 23 saves out of 25 shots, W, 13-11-3
Power Play Conversions
Atlanta 0 for 7
Buffalo 3 for 8
Game Stars
1 - Patrick Eaves (BUF)
2 - Artem Chubarov (BUF)
3 - Andy McDonald (BUF)
Player Statistics
AtlantaG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Antti Miettinen 0 0 0 -2 0 3 0 17 Brent Sopel 0 0 0 -2 0 3 1 23 Jesse Boulerice 0 0 0 -1 28 1 1 12 Chris Campoli 0 0 0 -1 0 2 1 17 Paul Mara 0 0 0 -1 4 1 2 22 Jamie Lundmark 0 0 0 -2 0 0 1 21 Keith Ballard 0 1 1 Even 2 1 1 17 Jussi Jokinen 0 1 1 -1 0 3 1 17 Rene Vydareny 0 0 0 Even 0 2 0 7 Derian Hatcher 1 0 1 -1 4 2 4 24 Fernando Pisani 0 0 0 -1 0 3 6 17 Randy Robitaille 0 0 0 Even 4 1 0 5 Steve Reinprecht 1 1 2 Even 0 1 0 22 Bryan Berard 0 0 0 -1 0 0 0 16 Rico Fata 0 0 0 -2 0 1 2 17 Donald Brashear 0 0 0 Even 2 1 3 15 Chad Kilger 0 0 0 -1 2 0 4 12 Brett Clark 0 0 0 Even 0 0 1 4 |
BuffaloG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Todd Fedoruk 0 1 1 +1 0 0 3 9 Denis Hamel 0 0 0 Even 0 0 0 1 Jeff Giuliano 0 1 1 +1 0 3 0 8 Duncan Keith 0 0 0 Even 2 2 2 23 Ales Kotalik 0 3 3 -1 2 1 0 18 Marek Svatos 2 1 3 -1 4 3 1 18 Michael Zigomanis 0 0 0 Even 0 1 0 2 Patrick Eaves 1 1 2 +3 0 6 1 21 Mike Weaver 0 0 0 Even 0 0 2 19 Mikko Koivu 1 0 1 +1 0 2 3 18 Michal Rozsival 1 0 1 +1 0 4 0 28 Artem Chubarov 0 3 3 +2 2 4 1 21 Andy McDonald 2 1 3 Even 2 3 2 22 Lyle Odelein 0 1 1 +3 12 0 2 19 Mike Commodore 0 0 0 +1 14 0 2 18 Scott Thornton 1 0 1 +2 0 4 4 16 Darren McCarty 0 1 1 +1 2 0 1 13 Mathieu Biron 0 1 1 +1 0 0 4 14 |
Attendance: 8936
Net Profit: $900,749.00
Game Notes
Michael Zigomanis injured at 14:09 of the 1st Period
Maxime Ouellett enters game at 08:52 of 2nd period
Jesse Boulerice ejected at 15:39 of the 3rd Period
Jesse Boulerice receives 3 game suspension
Minor League Box Score
Chicago 1 Rochester 3 ------------------------------------- unknown (unknown, Bruno St. Jacques) Ryan Vesce 15 (James Wishiewski, Nathan Oystrick) Bruno Gervais 5 (Eric Healey, Norm Milley) Norm Milley 11 (Eric Perrin, Radek Smolenak) ------------------------------------- Goalies Chicago: unknown Rochester: Corey Crawford -------------------------------------