Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: R. NASH WAS (ELBOWING, Minor) 04:37, J. MCCLEMENT WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 07:44, D. HATCHER ATL (ROUGHING, Minor) 14:09, B. WINCHESTER WAS (HOOKING, Minor) 14:09
Period 2
1. ATLANTA, KUNITZ 3 (SATAN, SALO), 07:17
2. ATLANTA, BERTUZZI 12 (GOMEZ, BERARD), 09:33
3. ATLANTA, BRASHEAR 2 (CLARK, KILGER), 16:18
4. WASHINGTON, ROLSTON 32 (KING, GLEASON) (PP), 19:11
PENALTIES: A. YASHIN WAS (CROSS-CHECKING, Minor) 13:38, S. SALO ATL (CHARGING, Major) 14:20, R. NASH WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 15:35
Period 3
5. WASHINGTON, NASH 25 (NILSSON, BRISEBOIS), 07:35
6. WASHINGTON, NASH 26 (SAVARD, KLESLA), 11:20
7. WASHINGTON, NASH 27 (ROLSTON, SAVARD), 13:59
Goalie Statistics
Emmanuel Fernandez (ATL), 24 saves out of 28 shots, L, 16-28-3
Cam Ward (WAS), 19 saves out of 22 shots, W, 19-13-2
Power Play Conversions
Atlanta 0 for 4
Washington 1 for 1
Game Stars
1 - Rick Nash (WAS)
2 - Brian Rolston (WAS)
3 - Marc Savard (WAS)
Player Statistics
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brent Sopel 0 0 0 +1 0 1 2 21
Todd Bertuzzi 1 0 1 Even 0 2 5 22
Paul Mara 0 0 0 -1 0 3 0 22
Jamie Lundmark 0 0 0 Even 0 0 0 1
Patrick O'Sullivan 0 0 0 Even 0 0 0 8
Miroslav Satan 0 1 1 -1 0 3 0 23
Derian Hatcher 0 0 0 Even 2 1 8 22
Milan Hejduk 0 0 0 Even 0 0 1 22
Chris Kunitz 1 0 1 -1 0 3 0 21
Scott Gomez 0 1 1 Even 0 0 1 17
Sami Salo 0 1 1 -1 5 1 2 26
Randy Robitaille 0 0 0 Even 0 0 0 0
Steve Reinprecht 0 0 0 -1 0 3 1 21
Bryan Berard 0 1 1 Even 0 0 1 15
Rico Fata 0 0 0 +1 0 3 3 14
Donald Brashear 1 0 1 +1 0 2 3 15
Chad Kilger 0 1 1 +1 0 0 2 13
Brett Clark 0 1 1 +1 0 0 0 13
|
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Alexander Semin 0 0 0 Even 0 1 1 17
Christian Backman 0 0 0 -1 0 2 0 24
Alexander Steen 0 0 0 Even 0 3 1 20
Brian Rolston 1 1 2 Even 0 4 0 22
Rick Nash 3 0 3 +1 4 4 1 21
Rostislav Klesla 0 1 1 Even 0 1 1 26
Alexei Yashin 0 0 0 -1 2 4 0 18
Eric Brewer 0 0 0 +1 0 1 0 16
Robert Nilsson 0 1 1 Even 0 0 1 7
Jay McClement 0 0 0 -1 2 1 1 14
Dean McAmmond 0 0 0 Even 0 0 1 11
Patrice Brisebois 0 1 1 +1 0 1 5 22
Tim Gleason 0 1 1 -1 0 1 4 19
Brad Winchester 0 0 0 Even 2 1 0 6
Bates Battaglia 0 0 0 Even 0 0 0 1
Jason King 0 1 1 Even 0 2 1 15
Ian White 0 0 0 Even 0 0 1 14
Marc Savard 0 2 2 +1 0 2 6 22
|
Attendance: 13675
Net Profit: $1,148,700.00
Game Notes
Paul Mara injured at 18:58 of the 3rd Period
Rick Nash scores a hat trick
Minor League Box Score
Chicago 2 Portland 4 ------------------------------------- unknown (Jay Rosehill, unknown) unknown (unknown, unknown) Ronald Petrovicky 24 (Karl Stewart, Dan LaCouture) Cory Pecker 19 (Chris Heid, Mark Mowers) Aaron Downey 9 (Jonas Johansson, Jean-Francois Jacques) Ronald Petrovicky 25 (Colin Stuart, Mattias Timander) ------------------------------------- Goalies Chicago: Milan Hnilicka Portland: Jaroslav Halak -------------------------------------