Shots
|
Goals
|
Period 1
1. OTTAWA, ZIDLICKY 8 (MALONE, HORCOFF) (PP), 11:35
PENALTIES: M. BERGERON OTT (ELBOWING, Minor) 04:17, B. CLARK ATL (HIGHSTICKING, Minor) 09:57, S. GOMEZ ATL (HIGHSTICKING, Minor) 10:59
Period 2
2. OTTAWA, HORCOFF 25 (SULLIVAN, ZIDLICKY), 03:01
3. ATLANTA, SOPEL 3 (KILGER, FATA), 05:30
4. ATLANTA, HEJDUK 17 (MARA, GOMEZ), 10:21
5. ATLANTA, MARA 9 (MIETTINEN), 17:37
6. ATLANTA, MCDONALD 33 (FATA, ROZSIVAL) (PP), 19:01
7. OTTAWA, ZIDLICKY 9 (SEDIN, HOLIK) (SH), 19:10
PENALTIES: D. BRASHEAR ATL (BOARDING, Minor) 12:12, C. NEIL OTT (CHARGING, Minor, Misconduct) 18:20
Period 3
8. ATLANTA, HEJDUK 18 (MCDONALD, MARA), 14:39
9. OTTAWA, MALONE 14 (HOLIK, BOUILLON), 15:14
10. OTTAWA, SULLIVAN 22 (SAMUELSSON, ZIDLICKY), 15:42
PENALTIES: M. HEJDUK ATL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:35, D. HATCHER ATL (ROUGHING, Minor) 05:30, D. WESTCOTT OTT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:09
Overtime
11. ATLANTA, MCDONALD 34 (ROZSIVAL, MARA), 02:04
Goalie Statistics
Mikael Tellqvist (OTT), 19 saves out of 24 shots
Michael Morrison (OTT), 3 saves out of 4 shots, L, 0-1-0
Marc Denis (ATL), 0 saves out of 0 shots
Emmanuel Fernandez (ATL), 23 saves out of 28 shots, W, 20-33-5
Power Play Conversions
Ottawa 1 for 5
Atlanta 1 for 3
Game Stars
1 - Marek Zidlicky (OTT)
2 - Paul Mara (ATL)
3 - Andy McDonald (ATL)
Player Statistics
Ottawa
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Alexei Ponikarovsky 0 0 0 Even 0 0 1 11
Brian Pothier 0 0 0 Even 0 0 1 17
Bobby Holik 0 2 2 Even 0 3 0 15
Chris Neil 0 0 0 Even 12 0 0 6
Steve Begin 0 0 0 Even 0 0 0 8
Marc-Andre Bergeron 0 0 0 -1 2 0 3 14
Marek Zidlicky 2 2 4 +1 0 4 1 24
Daniel Sedin 0 1 1 -3 0 2 1 21
Francis Bouillon 0 1 1 +1 0 0 2 22
Duvie Westcott 0 0 0 -2 2 3 4 23
Henrik Sedin 0 0 0 -3 0 2 1 18
Jaroslav Modry 0 0 0 -3 0 2 2 25
Ryan Malone 1 1 2 Even 0 2 0 15
Jamal Mayers 0 0 0 Even 0 1 1 9
Shawn Horcoff 1 1 2 +1 0 3 2 21
Jeff O'Neill 0 0 0 -3 0 1 1 18
Steve Sullivan 1 1 2 +1 0 2 4 17
Mikeal Samuelsson 0 1 1 +1 0 3 1 20
|
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Antti Miettinen 0 1 1 Even 0 1 2 20
Brent Sopel 1 0 1 Even 0 1 1 28
Todd Bertuzzi 0 0 0 Even 0 0 0 0
Paul Mara 1 3 4 +2 0 4 0 29
Andy McDonald 2 1 3 +1 0 2 1 22
Jamie Lundmark 0 0 0 Even 0 0 0 2
Michal Rozsival 0 2 2 +1 0 0 2 27
Miroslav Satan 0 0 0 +1 0 4 0 19
Derian Hatcher 0 0 0 +1 2 4 3 26
Milan Hejduk 2 0 2 +1 2 3 0 22
Chris Kunitz 0 0 0 +1 0 0 3 22
Scott Gomez 0 1 1 +1 2 3 2 24
Randy Robitaille 0 0 0 Even 0 0 0 0
Steve Reinprecht 0 0 0 +1 0 1 0 6
Bryan Berard 0 0 0 Even 0 0 0 1
Rico Fata 0 2 2 Even 0 1 0 11
Donald Brashear 0 0 0 Even 2 3 4 13
Chad Kilger 0 1 1 Even 0 1 1 14
Brett Clark 0 0 0 Even 2 0 3 15
|
Attendance: 9662
Net Profit: $811,608.00
Game Notes
Bryan Berard injured at 02:05 of the 1st Period
Marc-Andre Bergeron injured at 13:11 of the 3rd Period
Michael Morrison enters game at 14:39 of 3rd period
Marc Denis enters game at 15:42 of 3rd period
Minor League Box Score
Binghamton 5 Chicago 0 ------------------------------------- Mathieu Darche 5 (Blake Sloan, Jeff Heerema) Jeff Heerema 18 (Jonathan Ferland, Maxim Lapierre) Mattias Weinhandl 10 (Jeff Hamilton, Zenon Konopka) Maxim Lapierre 19 (Maxim Kondratiev, Janne Niinimaa) Jeff Heerema 19 (Evgeni Artukhin, Thomas Beauregard) ------------------------------------- Goalies Binghamton: Jani Hurme Chicago: Milan Hnilicka -------------------------------------